菲律宾代表白熙礼不请自来 台湾外交部长当小弟忙翻译

▲「同情不道歉」,菲国反控渔船冲撞才开火。

东森新闻记者淑惠高鸿铭台北报导

「广大兴28号」案让台菲关系大受影响菲律宾驻台代表白熙礼除了忽然跑到渔民家中道歉让人一头雾水,最怪的是外交部长林永乐甚至一路都陪着,让人质疑他把台湾外交首长小弟。更夸张的是,菲律宾驻台代表在台湾道歉,官方却说只是对家属表达同情,并非道歉,更让台湾民众无法接受。

▼驻台代表上午道歉,菲国改口:只表达同情。

本来应该跟总统同台的菲律宾驻台代表白熙礼,在12日的佛诞节活动中忽然缺席,改为请他人到场致意,在这敏感时机,闪避意味十足,就连11日到被害渔民家属家中道歉,也被批评诚意不足。

被害渔民家属11日家中还在办法事,白熙礼忽然来访,让气氛相当尴尬,加上白熙礼全程英文,渔民家属根本听不懂英文,听得一头雾水完全感受不到诚意,最奇怪的地方在于,白熙礼道歉时,林永乐一直在旁边招呼,一会儿介绍、一会儿翻译!

渔民家中11日场面就像2005年时,台东县满春亿号渔船在巴士海峡海域遭到菲国武装水警枪击,造成一死一重伤,当时白熙礼到外交部协商后受访,旁边也是让外交部长陈唐山帮忙翻译。让外界质疑,明明是菲律宾杀人错在先,为什么白熙礼两度遇到渔民被杀,每次出面说明,都让台湾的外交首长像小弟一样跟着,实在说不过去。