辐射比做发怒人妻 日核能机构涉歧视女性
▲最美混血AV女神泷泽萝拉散发诱人幅射。(图/合成,取自网路)
怒气冲冲的老婆好比辐射,这种比喻恰当吗?日本核能研究机构为了教导民众分辨辐射跟放射线的差别,把放射线比喻太太发飙的吼骂声,结论还写「生气骂人的老婆,本身就是放射性物质」,自以为幽默的解说方式,引发歧视女性的争议,迫使这个核能研究机构公开致歉。
在卡通影片《我们这一家》里,强势的花妈令人印象深刻,为了车子往哪开,老婆生气的指着老公鼻子大骂,欢喜冤家的卡通情节,现实生活周遭也经常发生。
日本311核事故后,原子力研究开发机构为了让日本民众更了解辐射危害,于是套用类似的生活情境,解释艰涩的专业用语,像是老婆发飙狂骂的声音,好比放射线;老婆怒发冲冠的样子,就好像很有穿透力的辐射,最后干脆下结论说,生气的老婆就是放射性物质。
浅显易懂的方式让人看了莞尔,却也引发歧视女性的批评,日本核能研究机构赶紧撤下网页,还刊登声明道歉。原子力机构平常就会募集家庭主妇提供建言,夫妻吵架比做放射线的点子,就是这群婆婆妈妈想出来的,虽然太跳TONE,却也意外让人牢牢记住。