高岭刚镜头下探讨冲绳身分认同

冲绳视觉艺术家高岭刚，是首位以冲绳语创作的先驱，被誉为有史以来第一位「纯冲绳」创作者。（台湾国际纪录片影展提供）

古代唤作「琉球国」的日本冲绳县，历经数千年，从被日本并吞、成为美国殖民地、再成为日本国土，种种历史变化造就当地多元文化及冲绳。现年72岁、以视觉艺术闻名的冲绳艺术家高岭刚，便屡屡在作品中探讨身分认同课题，今年台湾国际纪录片影展也将播映他的系列影像作品。

策展人林木材表示，除介绍高岭刚的影像美学外，也希望观者透过高岭刚对于冲绳历史经验的再创作，重新思考台湾的历史与认同经验。冲绳在地缘、历史与政治之上，与台湾相对接近，两地同样历经殖民与身分认同的创伤，透过高岭刚形式特异的电影作品，或许能思索在地元素之于多元艺术形式的可能。

高岭刚是首位以冲绳语创作的先驱，被誉为有史以来第一位「纯冲绳」创作者。作品特色为融合各式在地元素，围绕着当地复杂的历史与身分认同，以独特的超现实影像美学，不停追溯他心目中已逝、却仍如幻似真的故乡。

影展中将放映6部高岭刚的影像作品。特别的是，其中1998年拍摄的《梦幻琉球》是在台湾取景，由今年过世的冲绳国宝级民谣歌手大城美佐子主演，邀请到金门王及李炳辉客串演出。描述冲绳女歌者和她想拍电影的混血儿子亨利，意外发现一位导演的电影剧本《爱恋》，开始展开追寻之路。

《爱恋》剧本中叙说的悲伤故事，其实隐含着对历史的失忆，「戏中戏」的形式，也令旁白叙事游走在不同角色之间，在现实、记忆与幻想层层交织，共同寻找着流离失所的身世。林木材表示，高岭刚的作品，围绕着历史变动下个人的身分认同与因应样态，虽来自过去时空背景，却都能恰恰与当今时代遥相呼应。