十大网路流行语!古人元芳对抗外星人宝杰,你怎么看?
近日大陆国家语言资源监测与研究中心等单位合办,票选出年度十大流行语、网路用语,颇贴近两岸生活,像是清朝宫廷剧《甄嬛传》,因深受观众喜爱而模仿剧中人物说文言文,兴起「甄嬛体」风潮,入榜十大新词语,韩国歌手PSY爆红曲「江南Style」则在十大网路用语榜上有名。
「十大网路用语」选出:
中国好声音体:出自浙江卫视节目「中国好声音」,意指有内在实力,还衍伸出「中国好股票」的用法。
▼台湾选手张玉霞在《中国好声音》后期落榜。(图/东森、新浪微博)
元芳,你怎么看:出自《神探狄仁杰》电视连续剧,从剧中的疑问句演变成经典质疑语句,例如:「钓鱼台,元芳你怎么看?」跟台湾网友爱用的「宝杰,你怎么看」有异曲同工之妙。
高富帅,白富美:出自网路论坛,前者为称赞男性、后者称赞女性,多被用于择偶标准,「矮穷矬」则为自我调侃的相对词。
你幸福吗:央视节目「走基层,百姓心声」用句,在街头采访民众时都用这句询问。
江南Style:今年最红韩国歌手PSY的爆红曲,伴随骑马舞席卷全球,更引发网友模仿恶搞热潮。
▼「江南大叔」PSY的「骑马舞」红遍全球。(图/达志影像/美联社)
屌丝逆袭:足球员李毅球迷、或网路游戏用语。屌丝有贬意,有弱小者的意思,屌丝逆袭则表示小人物也能出头天。
舌尖上的中国:为一部美食纪录片,在影片中找到对传统美食的热情。
最炫民族风:歌手凤凰传奇的成名曲,舞曲搭配搞笑影片,让民族风具有全球化意涵。
给跪了:网路用语,全文「我给你跪下了」,表达叹服又无奈。
元芳体属于疑问句,显示网友对现行体制有着诸多难解疑惑;鸟叔骑马舞是全球化娱乐象征,此外,大陆网友也自选流行语,像是街头采访民众问油价看法,民众回答:「我能说脏话吗?」其他新用语还有:休假式治疗(源于王立军事件),那年我们一起──。