关公画的竹叶竟是一首诗?画中字石雕好像柯南解谜团

▲看得出来藏在竹叶间的诗句吗?

记者陈睿中/桂林报导

乍看着眼前几竿竹子,就仅是配上诗词字句的一幅拓印画,但是多看几眼后,总觉得越看越不对劲:怎么这些竹叶有些疏有些密,而且生长角度有点奇特呢?原来这幅竹画当中,竟然藏着一首五言绝句!

这幅藏诗于竹的字画,相传是三国名将关羽身陷曹营时所做。画中两竿竹子,左方一竿竹枝向右斜出,被称为雨竹;右方一竿则似被风吹拂而过,故称作风竹,所以后人多称此画为「风雨竹」,可见于西安碑林洛阳关林等地。

两竿竹子的枝叶,在画面中巧妙交错,若是定睛细看,将可看见内容写道「不谢东君意,丹青独立名。莫嫌孤叶淡,终久不凋零。」的字句。这些字句相传是关羽在曹营得知刘备的下落之后,决心要离开曹操去寻找义兄,因此留下此幅藏诗字画向曹操辞别,同时表达自己的心志,踏上路程。后来曹操景仰关羽的事迹武功,便命人将此画刻成石碑传世,命为《关帝诗竹碑》。

▲仅一个字就能拆成一首诗的「带」。

对于旅客来说,能够在这幅竹画中找寻出每个字的形体,就像是福尔摩斯柯南破解谜题一样地有趣。若是旅客嫌不够困难,阳朔碧莲峰上,更是刻有一个高3公尺的「带」字,这个带字乃清代书法家王元仁作品,尽管只有一个字,但是却可以从不同的笔划当中,拼凑出一带山河,举世无双。少年努力,万古流芳」的诗句。因此也有饭店将这「带」字作为大厅摆设,让远道而来的宾客可以拆字兼猜字,这其中的奥秘读者都看出来了吗?

桂海碑林地址桂林市龙隐路1号开放时间:09:00~17:00门票:65元人民币(包括在七星公园景区门票内)

▼《关帝诗竹碑》