韩媒抹黑台湾鲷 翻译孙善诚自称也遭设计！
南韩媒体报导台湾鲷负面新闻风爆越演越烈，台湾鲷协会希望找到当初与南韩记者接洽的孙姓翻译厘清误会，东森新闻独家专访这名翻译孙善诚，他说韩媒来台勘察显然有做功课，到后来还不准他陪着，自己乱闯乱跑，等他看到新闻才知道是这样报导；他说现在他已经领有中华民国身分证和护照，怎么可能欺负台湾？
韩媒Channel A影片当中，这位身穿浅色POLO衫的翻译孙善诚扮演了关键角色，东森新闻根据养殖户提供的线索追踪发现，孙善诚目前在新北市担任韩语补习班教师，支援韩媒前往拍摄当天，其实也被韩媒蒙在鼓里，遭人利用设计。
韩媒熟门熟路，孙：显然有做功课
孙善诚表示，「他（韩媒人员）乱走乱走，起先是要去看饲料厂，然后又要去看鱼塭，又去看养猪的地方，他就叫我们在车上，他就乱跑，差不多1个小时才回来。」
孙善诚透过电话强调整起事件，他也发现不单纯，因为在前往鱼塭的路上，南韩媒体似乎熟门熟路，感觉已经不只一次前往拍摄，与其说他带领韩媒前往，不如说他被南韩媒体利用变成了牺牲品，孙善诚说，「中秋节前后他有来过，他路比我还要熟。」
领中华民国身分证，孙：不可能恶搞
这名南韩媒体翻译暗示南韩媒体早就来台探过路，这一次蓄意抹黑养殖户辛苦养殖的台湾鲷是早有预谋，而他根本不知情；不过，对于孙善诚的说法，台湾鲷协会执行长施渊源半信半疑。施渊源表示，「我有寄影片网址让他看，请他帮我解释一下，之后就完全没联络，我打给他，他也不接。」
孙善诚则说，「我在外交部服务，而且我拿的是中华民国护照、中华民国身分证，我不可能误导啊！」讲到最后，孙善诚直接挑明自己现在已经在外交部工作，领有中华民国护照，不可能恶搞台湾，希望养殖户的怒火不要迁怒到他。（新闻来源：东森新闻）