华航、长荣公告：赴陆核检报告请用「新冠肺炎」或「COVID-19」
继大陆国航及深航公告，飞大陆航班之核酸检侧报告病名不得使用「武汉肺炎」字样后，华航今（18）日在官方微信上的旅客须知里表示，核酸检测报告之病名请使用「新冠肺炎」或「COVID-19」，以免文件不被接受而无法登机或入境，影响旅客行程。同时，长荣也在台湾官网公布类似的讯息，提醒旅客注意。
▲华航在官微上提醒赴陆旅客，病名避免使用「武汉肺炎」。（图／翻摄华航官方微信）
华航今日发出的公告，以「旅客须知，往返大陆核酸检测注意事项（新增报告名称定义提示）」，提醒台湾赴大陆的民众，在做核酸检测时，必须要注意报告上的病名，避免因为病名刊载「武汉肺炎」而导致无法登机，进而延误行程。
公告指出，为落实远端检测措施，维护两岸民众与机组人员健康，依大陆民航总局指示，自2020年10月12日起，搭乘两岸航班离、到大陆的旅客将于登机前严格查验3天（72 小时）内核酸检测阴性报告。
值得注意的是，在下方的备注栏里多了一项提醒，并且用红字写明，内容为「核酸检测报告之病名请使用『新冠肺』」或『COVID-19』，以免文件不被接受而无法登机或入境，影响旅客行程。」
▲大陆国航。（图／路透社）
此外，长荣航空也在官网公告，为避免大陆官方单位对疾病名称认知差异，导致旅客抵达大陆机场时入境受阻，建议检测报告应以英文版为佳；若使用中文版之检测报告，则建议采用世界卫生组织公告之名称「2019冠状病毒」或「COVID-19」。
据了解，「中国国际航空／深圳航空台湾分公司」昨（17）日曾发出一篇公告，内容指出，「关于搭乘两岸航线航班旅客需提交72小时内2019新型冠状病毒（covid2019）核酸检测阴性报告的事宜，提醒旅客，相关检测是针对2019新型冠状病毒（covid2019），如果检测报告上出现『武汉肺炎』字样，将被视为无效，直接影响旅客行程及通关事宜，请务必通告旅客此项规定。」