华语电影海外总评比 台港略胜中国一筹
中国文化国际传播研究院(AICCC)于发表2011中国电影国际影响力全球调研数据，该调查显示，在国际上最具影响力的华裔导演是李安，演员则是成龙。
▲红遍中港台的成龙(Jacky Chen)获选海外华语电影国际影响力最熟悉的男演员第一名
2011年度，中国电影在全球电影票房总收入超过130亿元，中国文化国际传播研究院(AICCC)发起了向外国观众进行中国电影国际影响力的调查，在华语电影导演与演员在外国观众的知名度方面，由李安的55.2%、王家卫38%、和张艺谋30.5%分别居前3名；最熟悉的男演员依序是成龙、李小龙、李连杰、周润发；女演员则是巩俐和章子怡。
根据1450份问卷调查显示，外国观众最常经由他人推荐和网际网路是外国来接触中国电影，约有55.1%的外国观众选择买或租DVD的方式看中国电影，其次是上网看、看电视播放，真正会到电影院看的只有32.2%。对此，AICCC院长黄会林向《光明日报》指出，其中绝大多数有影响力的演员都来自台港，说明大陆尚未完全培养出自己有影响力的艺术创作团队。
目前海外观众透过电影所了解的中国文化和价值观都还是比较传统的，根据这份调查显示，约有50.6%的受访者认为中国电影最常表现爱国主义、英雄主义，而多数海外观众表示，希望看到更多反映现代社会都市文化题材在中国电影当中。
北京电影学院教授黄式宪认为，当下中国电影还缺乏一种与国外观众对话的价值观，中国电影还是应该多在提高原创力和吸收民族文化营养上多下功夫。