绘八家将脸谱、逛夜市... 北科大还教老外念ㄅㄆㄇ
华语热席卷全球,法国亭林中文学校105年暑假到台北科技大学,学习正统华语文,18位来自法国的学员有父子档、母女档,年龄从10岁到50岁都有,从ㄅㄆㄇㄈ开始学起,还体验了篆刻艺术、彩绘八家将脸谱、品尝夜市美食,认识在地台湾文化。
亭林中文学校校长杨馥吟表示,选择台北科技大学是希望法国学生能更深刻地认识台湾文化,从ㄅㄆㄇㄈ学起,练习听说与书写繁体字,在来台学习中能与当地的台湾学生交流与互动,让学生有实际使用的经验。
台北科技大学华语文中心主任杨琇惠指出,这次交流活动从7月19日起,为期三周,课程内容相当丰富,除了专业的华语文课程之外,还有精彩丰富的文化活动,如篆刻艺术、八家将脸谱彩绘、剪纸艺术、皮影戏制作,让学生动脑又动手。
▲法国学生来台学习篆刻印章艺术。
此外,当然少不了令学生期待的户外教学,如参观台湾莺歌陶瓷博物馆、宜兰传艺中心、台北孔庙、中正纪念堂和国父纪念馆,以及品尝台湾的夜市美食,杨琇惠希望,透过实地参访,让来自法国的学生体验最真实的在地文化,并对台湾留下美好的回忆,未来回国后,能主动地行销台湾。
柬埔寨裔法籍谢同学表示,「这是我第二次来台湾学习,选择台湾是因为可以学习到正统的华语文」,课程中也会学到台湾特别的传统艺术工艺,例如老师用简单的中文指导彩绘八家将面具,让我们很快乐地学习华语,也认识了台湾文化。
今年暑假,台北科技大学一共接待来自法国、日本共5团华语游学团,其中日本的冲绳高专一团,除了学华语,也将和台北科大电子系合作,教导日本学生制作电路板。
亭林中学位于巴黎近郊Noisy le Grand市,以教授正体中文和中国武术起家,至今将近30个年头,是法国推广中华文化的主力。