贾静雯《角落》发声怕女儿打枪
贾静雯昨出席《角落小伙伴电影版:魔法绘本里的新朋友》电影记者会,畅聊配音趣事。(罗永铭摄)
金钟视后贾静雯担任电影《角落小伙伴电影版:魔法绘本里的新朋友》中文配音工作,8日出席电影记者会,谈到首次配音的趣事笑说:「配音的时候,当我戴上耳机都是一片宁静,想说是不是声音导演的风格,故意不让我听声音,怕我被打扰,加上我一直都是超听话的演员,导演怎么说我就怎么做,配音配了四分之三,才发觉误会一场,原来是耳机故障!」虽然如此,但是声音导演发现贾静雯配出来的声音竟都精准到位,直呼不可思议。
贾静雯表示,家中3个小孩都是角落小伙伴的铁粉,大女儿很期待能看到这部由妈妈配音的电影,咘咘和Bo妞则对角落小伙伴如数家珍,「平常在家的时候,她们爸爸也会画角落小伙伴给她们着色」,她说:「但是她们年纪还小,不懂演戏和配音是什么,之前在路上看到宣传看板,还跟玩伴说『这是我妈妈演的喔!』」
看动画片落泪
而被问即将带小孩进
贾静雯直呼
压力大,女儿看了预告片后问「妈妈这是妳吗?不像耶!」她忐忑说:「真不晓得她们会不会来纠正我,或是看完之后变得很崇拜我。」她观影时感动落泪:「原以为是一部给小朋友看的可爱电影,没想到看完我竟然哭了。想到电影最后他们那种互助、互爱的精神,眼泪打从内心感动流出。」
贾静雯有了首次配音的经验,直呼还想担任配音员,「听到自己声音从麦克风中放出来满疗愈的,也希望有机会可以参与广播节目。」《角落小伙伴电影版》 10日在台上映。