教小女生「挑泳装修饰大屁屁」 杂志被骂:怎不教抽脂

杂志企划「哪种泳装适合妳?」主题单元。(图/翻摄自Twitter @curlyhairday/Kathryn HowellDalton)

国际中心综合报导

美国《发现女孩》(Discovery Girls)在最新一期杂志中刊登「哪种泳装适合妳?」的主题单元,教导读者如何挑选能修饰身材缺点泳衣。然而因杂志读者群定位在8到13岁的儿童少女,这样的内容随即引发家长不满,认为这会让小女孩们对自己的身体错误认知,「你们不是应该增进小女孩的自信心才对吗?」

《发现女孩》在「哪种泳装适合妳?」单元中,详细分类「倒三角」、「直筒腰」、「圆肚子」或「梨形」身材,教导女孩们如何挑选可以修饰缺点的泳装花色剪裁。这样的报导内容引来许多母亲在推特上批评说,「你们不是应该增进小女孩的自信心才对吗?」、「这种内容让人厌恶」、「啊怎么不干脆接着写节食抽脂算了?你们的读者才9岁,颗颗。」

经过连日抗议,《发现女孩》的发行人凯萨琳(Catherine Lee)透过脸书道歉,她先是感谢家长和读者们的指正,并承认这样的报导内容违反了杂志创始初衷,她也不敢置信会刊登出来,「我们希望让女孩们知道,任何让妳对自己身体感到负面文章都不是好文章,而且也该受到质疑。」(We want to make sure that our girls know that any article that makes you feel bad about your body is not a good article, and should be questioned.)

据了解,《发现女孩》在官网上标榜「唯一专门为8-13岁女孩所出的杂志」,且读者可以从中了解自己和其他小女生一样,正经历一个「变为少女」的重要过程,知道该如何面对接下来的挑战,进而感到安心,「在《发现女孩》的陪伴下,她将知道自己不是独自一人。」

▼杂志内文女性身材缺点详细分类。(图/翻摄自Twitter @nfb1023/Nicole Baron)