金燕玲:杨德昌延续我的事业

金燕玲为《一一》特地回宣传。(卢祎祺摄)

金燕玲从《牯岭街少年杀人事件》起成为名导德昌班底,她回想当年拍戏过程,发现自己和杨都属于「找感觉」的人,相较之前刚完成由梁家辉执导的首部电影《深夜食堂》(中国版),她认为演员升格为导演的导戏方式专职导演不同,「因为他(梁)本身会演戏,肯定有很多想法,所以会清楚指示演员。」但杨从不教戏,「他会要我们多做几次,最后他选哪个镜头你也不知道。」

杨导是完美主义者,不会为别的东西妥协。」金燕玲表示杨拍摄时话不多,现场配置不如他要求,会发脾气,不过她从没被他凶过,「我很准时、准备好才去现场,一上场就演了。」而她因此一连和杨合作4部电影。

只要杨导邀约一定到

金燕玲当年为爱远嫁英国,怀孕时收到《牯岭街》邀约,以为会错过演出机会,未料隔年才开拍,促成首度合作,之后能在《一一》饰演吴念真的妻子,她心存感激:「这次也是失而复得的感觉!」她原已答应导演关锦鹏邀请,因档期重叠忍痛婉拒杨,拍完关的戏回英国又接到杨邀约,直呼:「非常幸运,只要是杨导,一张机票我就回来了!」

杨德昌对金燕玲的执着,连她自己也都不知道理由,「当年能演他的戏就感到很荣幸,但现在也想问他为什么!」之后遇到演戏生涯挫折和起伏,她总安慰自己,当年连杨德昌都看中她的演出,她感恩说:「因为杨导,我的事业才能一直延续。」《一一》在台上映中。