金正恩处决爱将是假新闻!CNN:金赫哲被监禁 金英哲办公室写悔过书

北韩国务委员会对美特别代表金赫澈(Kim Hyok Chol)。(图/路透

国际中心综合报导

南韩朝鲜日报》日前报导,北韩领导人金正恩越南川金二会破局后处决谈判主力、国务委员会对美特别代表金赫哲(Kim Hyok Chol),并肃清多名爱将美国有线电视新闻网(CNN)持续查证,稍早指出,金赫哲还活着,但遭到监禁,正接受当局调查

《朝鲜日报》5月底援引未具名的消息人士说法指出,金赫哲在河内峰会上主导与美国国务院北韩政策特别代表毕根(Stephen Biegun)的无核化谈判,3月在平壤美林飞行场(미림비행장)被依「被美帝国主义者拢络,背叛最高领导人」罪名被枪决。

该报还指出,曾多次陪同金正恩出席峰会的金英哲已经被解职,正在慈江道接受劳改;河内峰会中担任口译员申惠英(Shin Hye Yong)因翻译时出错「损害领导人权威」而被关押进政治营地;与金赫哲一样负责工作会谈的金宋惠(Kim Song Hye)也被送进政治犯集中营;金正恩胞妹金与正则被禁止参加官方活动

▲▼ 金与正及金英哲分别在3日及2日和金正恩夫妇一同观赏演出。(图/朝中社

由于《朝鲜日报》过去就曾误报金正恩诽闻前女友三池管弦乐团团长玄松月被处决的消息,多家外媒都对此次肃清传闻持怀疑态度。而北韩官媒近2天也接连以照片证明,金英哲和金与正都安然无恙。南韩媒体分析,这是北韩为证明自身是「正常国家」的方式

CNN今(4)日稍早援引多名消息人士说法指出,金赫哲并未被枪决,只是遭到拘留;金宋惠也受到监禁,正接受调查,显示《朝鲜日报》的报导有误。CNN补充,金英哲2日才和金正恩夫妇一同现身,而失宠的人是不可能收到金正恩的邀请函的。

但该名人士也说明,尽管金英哲公开现身辟谣,但他的权力「几乎完全被剥夺」,虽然没有真的被下放劳改,还是必须关在办公室里默默写悔过书。另一名知情人士说,目前还不清楚金赫哲的下场会如何,但可能面临严厉的惩罚。他们都向CNN要求匿名,因为他们不能公开谈论此事。