今周刊／日本鬼才导演拍摄禁忌的反核电影
日本鬼才导演园子温给人的印象向来是色情、血腥、暴力，但是日本三一一大地震之后，他担心人们遗忘核电带来的伤害，改用最平实的说故事方式，让每一个人都能思考：我要一个怎样的家园？
住在日本福岛市南相马区的田中太太，像往常一样，在自家院子的花园里浇水、施肥、拔野草，让花朵美丽绽放。不过诡异的是，同一个花园里，位于距离家门稍远的一块区域，却只见枯萎的枝叶，杂草丛生。
造成「一个家两个世界」的原因是，那些花草生长的地方，在核电厂半径二十公里内，被列为禁止进入的警戒区，田中太太没办法过去照顾。也就是说，自己的家里面，竟分成危险和安全这两个有天壤之别的世界。
二○一一年三月十一日，日本东北地区发生芮氏规模九的强震，福岛核电厂辐射外泄，对福岛县邻近地区居民的安全造成冲击，影响层面铺天盖地，媒体也连日大幅报导。但渐渐地，人们的关心程度愈来愈低，当地居民也开始回归日常生活。看在日本鬼才导演园子温的眼里，觉得很痛心。
园子温说︰「三月发生地震，到了五月，相关报导就已经锐减，我担心这样下去，日本人很快就会忘记核电的影响。我上一部电影『不道德的秘密』就是以三一一为背景，拍摄时目睹了震灾后当地的惨况，我没办法忘记这件事，去拍别的电影。」他认为恐惧不会长期持续，恐惧会习惯，最后变成家常便饭。
因此他决定拍一部以「核电」为主题的电影，来记住当时的情感，「报导是记录，电影是回忆。如果报导和纪录片是『真实的记录』，那么电影就是『记录情感』的装置，我想用摄影机记住情感。」这就是「希望之国」这部电影的拍摄初衷。
为了拍这部电影，园子温从一一年八月到十二月底在福岛采访当地人，其中包括庭院被分成「两国」的田中太太，且避免使用录音机和摄影机，「否则受访者不会说真话」。惟有和当地人对话，取得互信，才能看到真实的一面。他走访避难所，甚至带着测辐射值的盖革计数器，骑着脚踏车，潜入二十公里警戒区内观察。
园子温把近半年的采访所得写成了小说，一二年初开始拍摄「希望之国」。反核在日本被视为禁忌的话题，原本预定对这部电影出资的日本公司，在开拍前一个月临时撤资，最后由台湾和英国公司参与出资，才顺利拍摄完成。
台湾出资的是佳映娱乐国际公司，总经理刘嘉明指出︰「除了希望藉这个机会了解日本片商的运作方式，例如排了什么戏院上映、知道有多少收入、预算等之外，我认为他是日本独立制片界最优秀的导演，对他的创作非常有信心，这是我毫不犹豫出资的关键因素。」其实，「反核」并非刘嘉明的考量，「我是对好电影有兴趣，并且认为社会必须是多元的，各种声音都应该被听见。」
从小到大都极尽反叛之能事
对喜好非主流电影的人来说，园子温这个名字想必不陌生，但印象应该停留在血腥、暴力、性爱、变态等，和这部反核的「希望之国」风格迥异。园子温说︰「以前我比较激烈，因为我喜欢用复杂的方式呈现，觉得中规中矩很没意思。这部电影比较温和、平易近人，原因是这次的目的不是要有趣，而是要传递讯息给观众，让他们走进戏院。」
也因此，这次园子温并不强调演员的演技，而是让他们真实地表现自己的情感。「如果传达我的想法，这部电影会变成只有我一个人的情绪。所以我先请每位演员自由交谈，听他们对核电的看法，接下来就照着自己的想法和情感演出。」
「希望之国」虽然与核电相关，不少人认为它更像在谈「父子之情」。园子温在自传《活在叛逆之道》中提到，他的作品中家人血缘关系的色彩浓厚，可能已经成为一种习惯。有这种经过岁月考验也不会消失的血缘关系，才能成为最有力量的连续剧…【全文请见今周刊836期 】 (尊重智慧财产权，如需转载请注明资料来源：今周刊 http://www.businesstoday.com.tw 谢谢！)