经典改编挑战禁画令 《偷画男孩》屡夺多项电影奖肯定

《偷画男孩》改编自德国知名作家齐格飞蓝茨轰动全球的文学经典〈德语课〉。（海鹏提供）

改编自世界50大小说的电影《偷画男孩》，描述一个男孩无畏纳粹「禁画令」、偷藏画作的故事。该片由德国《王冠》影集导演克利斯蒂安施沃乔夫（Christian Schwochow）编导，内容颠覆德国人向来引以为傲的「克尽职守」教育，并对当前全球反民主现象提出警讯。

值得一提的是，片中遭到「禁画令」的艺术家真有其人，原型就是曾遭纳粹谴责为「堕落艺术」的表现主义大师埃米尔诺尔德（Emil Nolde），不仅旷世画作遭到没收，亲友更是避之犹恐不及，际遇冷暖令人不胜唏嘘。《偷画男孩》拍出一个风声鹤唳的年代，全体演员表现更被形容为「强大的演出」，除连获德国奥斯卡、巴伐利亚、罗尔巴赫等电影奖肯定外，更跨国勇夺荷兰海边电影节最佳影片大奖。

这部对道德勇气充满自省的电影《偷画男孩》，改编自德国知名作家齐格飞蓝茨（Siegfried Lenz）轰动全球的文学经典〈德语课〉。该书取材自德国表现主义画家埃米尔诺尔德、在纳粹时期遭到「禁画」的真实事件，并对遭公权力践踏的公民义务进行自省自觉，成为战后德国最具影响力的小说，不仅凌驾诺贝尔文学奖得主葛拉斯的〈锡鼓〉，知名度更超越海明威的〈老人与海〉。

片中金句「有时你必须做一些对抗职责的事」，不仅推翻长久以来被视为德意志最高品质的「克尽职责」思想，更打破德国人「盲目履行职责」的迷思，除被德国中学列为必读经典，全球总销售量更高达2500万册，魅力及影响力始终未减。《偷画男孩》将于明年1月15日在台上映。