快笔记!10漫画神作变「真人演的」 2017日漫电影指南

记者陈芊秀/综合报导

日本超人气漫画《进击的巨人》于2015年改编成真人电影,票房大卖50亿,掀起漫画真人版的热潮。尤其多部畅销千万的漫画纷纷宣布「真人演出」,包括选角、特效、剧情都是关注焦点,动漫迷哀号大于欢呼、心如刀割的反应,间接促成电影未上映先轰动,而2017年这10部日漫改编电影,最令人期待又怕受伤害。

1.3月的狮子

▲3月的狮子。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

《3月的狮子》是羽海野千花继《蜂蜜幸运草》之后的大作,在日本勇夺「手冢治虫文化赏漫画大赏」,故事描述17岁的天才将棋少年,孤寂的内心因为结识了3姐妹得到温暖,少年和多位将棋高手的对决更是精彩看点。该作先推出动画版,真人版由神木隆之介担任男主角,导演是《神剑闯江湖》、《秘密》的大友启史,分成二部曲完整呈现,相较于其他漫画翻拍真人电影引起负评声浪,《三月》打从选角就被漫画迷称赞「还原度超高」。

《3月的狮子》原作羽海野千花日本上映日:前篇3月18日、后篇4月22日

2.攻壳机动队

▲攻壳机动队。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

闻名全球的《攻壳机动队》是少数攻进欧美市场的日本漫画,被好莱坞相中翻拍成真人版电影,受到日本民众高度关注。该片找来《复仇者联盟》的史嘉蕾乔韩森(Scarlett Johansson)扮演女少校「草薙素子」,率领「公安九课」阻止未来世界的科技犯罪,女主角除了人脑,全身都是机械的造型,还有精彩的武打场面,势必成为电影最大看点,该片选在香港拍摄,女主角白人演亚洲人的违和感,也引起部分网友议论,台湾和美国将同步上映,好莱坞翻拍日漫的成果,全球动漫迷都在等着看。《攻壳机动队》原作:士郎正宗台湾上映日:3月31日日本上映日:4月7日

3.无限的住人

▲无限的住人。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

木村拓哉在日剧界有「大神」封号,难得跨足大银幕,翻拍漫画《无限的住人》,扮演拥有不死之身的盲剑客,为16岁的孤女报仇。该片导演是擅长拍暴力影像的三池崇史,预告片男主角以一杀百的战斗场面就很吸睛

《无限的住人》原作:沙村广明日本上映日:4月29日

4.帝一之

▲帝一之国。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

《帝一之国》是鬼才漫画家古屋兔丸的校园漫画,男主角「赤场帝一」为了达到当上总理大臣的人生愿望,希望成为超级名门高中「海帝高校」的学生会会长。电影版集结当红小鲜肉偶像,包括因《民王》走红的菅田将晖,还有志尊淳竹内凉真、野村周平、千叶雄大、间宫祥太朗等人,特别的是日本的上映时间和「大神」木村拓哉打对台。

《帝一之国》原作:古屋兎丸日本上映日:4月29日

5.银魂

▲银魂。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

《银魂》描述江户幕末时代遇到外星人降临,开国后迅速现代化,剧情满满恶搞吐槽,畅销超过6000万册,宣布要拍真人电影时,网友狂发文P图猛烈抗议。电影由擅长拍恶搞片的福田雄一担任导演,「万事屋」的三大主角,包括小栗旬演「坂田银时」、千年偶像桥本环奈演「神乐」、菅田将晖则是「新八」,从开拍起就不断释出消息,视觉海报被赞神还原,众人还学漫画恶搞向网友道歉「对不起我拍了真人版」,让粉丝哭笑不得,上映日期更从2018年提前到2017年7月,演员如何诠释漫画爆笑精髓,大家边骂边在乎,原作者空知英秋干脆先帮粉丝打预防针,「就当作大型COSPLAY秀来看吧。」

《银魂》原作:空知英秋日本上映日:7月14日

6.JOJO的奇妙冒险

▲JOJO的奇妙冒险。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

《JOJO的奇妙冒险》被动漫迷视为最不可能拍的真人电影,极致美形的人物、还有特殊的招牌动作都是二次元的优势。不过,《JOJO》在经历多次误传后终于确定拍真人版,翻拍的是第四部故事《不灭钻石》,男主角「东方仗助」是国宝级帅哥山崎贤人,导演是暴力美学著称的三池崇史,再加上神木隆之介、冈田将生、山田孝之、伊势谷友介、真剑佑,女主角是小松菜奈。网友反应有失望、也有期待,除此之外,原作的故事舞台在日本宫城县,结果电影版外景拉到西班牙,宫城县错失成为电影圣地的机会,县民更是大受打击「为什么不来啊!」

《JOJO的奇妙冒险》原作:荒木飞吕彦日本上映日:8月4日

7.东京喰种

▲东京喰种。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

动漫迷之所以心痛真人版电影,除了选角和自己的想像有违和感,剧情变动也是一大主因,原作者释出翻拍权如同嫁女儿,作品的正反评价都成为一个历史痕迹。《东京喰种》是近期大受欢迎的恐怖漫画,描述食人鬼潜藏在现代东京的故事,宣布翻拍真人电影后,网友激动反对,原作者第一时间在推特发文强调电影会遵循原着,男主角「金木研」是洼田正孝、女主角「雾嶋董香」则由清水富美加演出,演员的正面形象,加上作者温情喊话,成功逆转电影未上映先被唱衰的命运。

《东京喰种》原作:石田翠日本上映日:夏季

8.亚人

▲亚人。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

男神佐藤健在《神剑闯江湖》的表现亮眼,紧接着演出《如果这世界猫消失了》、《何者》等演技深获好评,下一部电影又要翻拍漫画《亚人》。而他在电影中是个拥有不死之人的特殊人类,从此被政府追捕,原作早前推出动画版引发热烈回响,真人电影的导演是《大搜查线》的本广克行,宣传时强调会有前所未有的动作场面。

《亚人》原作:樱井画门日本上映日:9月30日

9.老师

▲生田斗真(左)配对广濑铃(左二)大谈师生恋。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

漫画家河原和音至今已经有《俺物语》、《青空呐喊》被翻拍成真人电影,成名代表作《老师》现在也要真人化。而生田斗真近年拍《秘密》、《他们认真编织》等题材比较严肃的作品,2017年回归拍爱情片,配对广濑铃大谈师生恋,再加上龙星凉、比嘉爱未,属于高颜值组合的爱情片。

原作:河原和音日本上映日:秋季

10.钢之炼金术师

▲钢之炼金术师。(图/翻摄自日网《MATOME》、官方推特)

《钢之炼金术师》发行至今畅销6000万册,描述兄弟为了让母亲起死回生,施行炼金术时发生重大失误,导致哥哥失去右手、左臂,弟弟失去了肉身,为了找回贤者之石,踏上冒脸的旅程,动画在台湾播出更掀起炼金潮。该作宣布翻拍真人版,由杰尼斯男星山田凉介主演,弟弟角色是本乡奏多,再加上本田翼、藤冈靛、松雪泰子等人,由于故事以欧美工业革命为时代背景,全片还特地到义大利取景,连当地媒体都很关注,而台日网友最关注的是特效能否神还原,电影率先释出30秒前导预告,让画面满足观众好奇。

《钢之炼金术师》原作:荒川弘日本上映日:12月