快讯/白宫书面宣布:川普已签署《香港人权与民主法案》

记者张靖榕/综合外电报导

美国参众两院针对香港问题快速通过法案后,白宫书面方式宣布,总统川普正式签署《香港人权民主法案》(下称《法案》)。

上午7:56更新

路透社》报导,川普同时也签署了两院通过的另一项法案,内容是禁止美国向香港警方出口人群控制的武器工具,如催泪瓦斯胡椒喷雾橡胶子弹电击枪。

▲美国总统川普于美东时间周三(27日)正式签署《香港人权与民主法案》。(图/路透)

川普在白宫书面声明中表示,「我签署这些法案是基于对习近平主席、中国和香港人民的尊重。为他们制定这些法案,是希望中、港领导人及代表,能够友好处理彼此间的分歧,为所有人开启长期的和平和繁荣。」(I signed these bills out of respect for President Xi, China, and the people of Hong Kong. They are being enacted in the hope that Leaders and Representatives of China and Hong Kong will be able to amicably settle their differences leading to long term peace and prosperity for all.)

香港示威自11月初急遽升温,许多问题如港警频射劣质催泪弹,导致全城多处二恶英台译戴奥辛」)含量严重超标,鸟类尸体随街可见,以及示威者近距离中弹中文大学理工大学等多所学校发生围城事件后者至今仍有数名至十数名示威者,因害怕遭捕和愤怒等因素,仍困守校内

▲香港12日中大战场。(图/路透)

美国众议院通过参议院版本的《法案》后,众议院议长裴洛西(Nancy Pelosi)已于21日在多位跨党派议员陪同下,将《法案》正式送交总统川普;过去近一周,川普始终未明确回答是否签署让该法案生效

日前,白宫贸易顾问纳瓦罗(Peter Navarro)透露,白宫律师团在检视《法案》时,川普也提供了许多意见,但当时仅是向外界传达白宫已经正视该法案的消息。国务卿蓬佩奥26日回应媒体时也相对保守,「我们的人权标准适用于全世界,香港也不例外。」

▲众议院议长、民主党籍议员裴洛西(Nancy Pelosi)在两院通过《法案》隔天,递交至总统川普桌上。(图/路透)

由于美中正处于第一阶段协议的「最后阵痛期」,外界普遍认为,川普此前选择让《法案》静静躺在桌上,是用作和北京谈判筹码;然而众院送交法案后的前几天,美国总统的冷处理一度让不少人以为川普会迫于北京的压力,而否决掉该法案,因为中共政府先前已经承诺,若川普支持该法案,「后果自负」。

如今川普已经下笔正式让《法案》生效,当中要求美国政府和国务卿需提交年度报告评估香港在中共政府之下,是否能有足够的自治程度持续其特殊的贸易地位,任何侵犯香港《基本法》的个人或是企业,也可能受到在美资产冻结的制裁等。

►《香港法案》由川普定夺 蓬佩奥:美国人权标准适用全世界

►白宫律师团已在审视《香港人权法》 顾问:川普发表很多意见

美国会正式送出「香港人权与民主法案」 只等川普签署立法

►6月起狂射9362枚催泪弹!港警承认会释出「戴奥辛」毒物