《琅琊榜》配音阵容藏A咖! 梁帝飘《舌尖》美味音

▲《琅琊榜》配音阵容藏A咖,听「梁帝」说话肚子会饿的真相公开!(图/翻摄自维基百科、《舌尖上的中国官网

记者陈芊秀综合报导

大陆古装剧《琅琊榜》在台湾掀起收看热潮,连小米创办人雷军主持人小S职棒球星阳岱钢等人都沦陷追剧。而大陆电视剧经常舍弃现场收音后制另找配音员代替演员发声,《琅》剧的配音阵容暗藏A咖,为「梁帝」配音的人,居然是美食纪录片《舌尖上的中国》的配音李立宏,你「听见」了吗!

观众有发现听「梁帝」说话肚子会饿吗?原来剧组请到了《舌尖》配音员李立宏担任声音演出,他是大学教授,声音稳重悠扬,浑厚又充满磁性,《舌尖上的中国》原本就以画面精致闻名世界,他的配音更增添声色之美,网路上更有许多模仿他声线的恶搞影片。而他受邀为《琅琊榜》中的关键角色「梁帝」配音,有别于描述美食时尾音轻柔悠扬,诠释任性昏庸的帝君声调多了几分傲娇味道

▲梁帝在《琅琊榜》中角色关键,他的幕后配音,正是《舌尖上的中国》配音解说员李立宏!(图/翻摄自《琅琊榜》百度贴吧)

胡歌亲自为《琅琊榜》主角梅长苏」配音,其实从出道以来,除了《仙剑奇侠传》以外,都坚持为自己演出的角色配音,他曾在受访时提到,配音是角色的第二次创作,可以透过声音表情,让角色的演出更加饱满。而他出道10年来演技不断成长,为《琅》剧配音,他感觉心里很踏实,主角缜密的雪冤大计,没有武打炫招夺观众眼球,只有演技决胜负,不愠不火的声音演出,格外令人印象深刻。

▲胡歌对演技的坚持、除了《仙剑奇侠传》以外,都是自己亲自配音!(图/翻摄自《琅琊榜》百度贴吧)

除了胡歌为自己的角色配音,扮演「靖王」的王凯也有着令人心醉的磁性声线,他的低沉嗓音,好到一度被外界以为是特地找配音员配的;「静妃刘敏涛略带哽咽的娇滴音,声音演技功力一流,也无须再找配音。最后是刘奕君扮演的奸臣谢玉」,狡诈的重低音调,暗藏爆发力,诠释腹黑角色极有说服力;高鑫扮演妈宝太子,幼稚、猥琐的哭闹声,都是出自「原厂货」,原音演出别无第二家。

▲靖王、静妃、谢玉、太子都是用自己声音演出。(图/翻摄自陆网、《琅琊榜》百度贴吧)

▲《琅琊榜》配音阵容藏A咖,「梁帝」声音是《舌尖上的中国》配音员李立宏。(影片取自YouTube,如遭删除敬请见谅)

手机要看更多请下载《娱乐星光云》APP

►►►iOS:点我下载。

►►►Android:点我下载。