两岸看世界》不可思议的传说

杖杉庵的塑像。(作者提供)

太平时代的孝子不必破家卫国,这个普遍稀缺,就跟犹太人认为只有利未人才有资格擡约柜一样,我问过我的美籍犹太裔邻居,为何想到台湾学繁体中文?他说犹太人总想挑战最困难的事,还说他们从小就被教导世上没甚么艰难不能超越,听本乡先生絮絮说着家事,我觉得他的「至圣所」就在自家里,人们常说「久病床前无孝子」,我相信他菽水承欢的日子,肯定是他人生已经超越了的艰难。

在一处让本乡先生不断喊痛之后必须止步的景点,他指着路边一棵大树下的塑像,空海大师手正要按一个跪着的信徒,本乡先生说:这是一个钵碎成八片的故事,有关大师的很多传说都有点残忍,我不喜欢。

我每天必翻无数回的万国地图,最棒的一点是对各寺的传说附有简介,这景点名叫「杖杉庵」,我事先查过网路,是大师跟「卫门三郎再来」的故事,我也觉得有点残忍,三郎就因为辱僧受到8个孩子每天死一个的报应,我看着这棵参天杉木,其前身是卫门三郎在忏悔之后,巡礼四国20圈的手杖,被大师立为墓标之后能长成大树已不可思议,更不用说大师满足三郎来生的愿望,让他手握着石头诞生为伊予国主家的长男,于是就有了供奉这块石头的石手寺(第51番),我只好奇这个传说跟贾宝玉的衔玉而生,究竟能让多少人接受?

到了公车站,我决定在附近找家民宿过夜,我跟本乡先生说:谢谢你送我的礼物,如果接下来的一个半月它还能挺得住,我一定把它带回台湾,你要照顾你母亲,就让它代表你参加我们每年三月固定举办的妈祖绕境,这是世界第三大宗教盛事,仅次于梵蒂冈的弥撒跟麦加朝圣。

本乡先生眼神顿时放光,身形一下子拔高,他说:你就把这车当成是我,你放心,它真的很耐用。

歌德说体贴老人要像对待孩子一样,我认为不论对待有情生还是无情生也一样,接下来的66座佛寺长达1千多公里,我一路管手拉车叫「大兄弟」,虽然在翻过数不清的山头后出现了意外,断了辅助支架的一小根,幸好大骨格原在,我一路上是真把他当成是个有想法能坚持的「孝子」,不管休息还是起身都不忘跟他打声招呼。

看着躺在书柜前的「大兄弟」,我时不时想起本乡先生,想到至今仍普遍存在于日本人骨子里的武士道精神,诸如:勇、义、仁爱、礼节、名誉、诚实,……,在跟本乡先生结缘的3小时我领略了大概,如果说把时间花在自己身上才叫真自由,肯花在家人甚至是陌生人身上,那可真不输战国时代的墨徒,相当于为所当为的大和魂,特别能印证我这想法的,是他一路上不假思索真诚地喊痛。(《我心中的日本新武士》之四,待续)(朱言紫/台中市)