林书豪见证「Walking on Water」曝光 20事件领入NBA
今年在NBA风靡全球的「豪小子」林书豪,2011年8月曾经回到台湾,在台北红馆与球迷分享做见证,林书豪自己提到17件「super nature」事情,让他可以进入NBA,全程为他翻译的前立委雷倩,回忆当初林书豪的见证(图/雷倩办公室提供),她强调,即使从默默无名到现在的翻身爆红,林书豪仍然是一路走来,始终如一。
林书豪在见证的一开始就先表示,他很乐意去告诉大家「我有多棒」、以及他是如何靠一己之力进入NBA,「但事实上并非如此」。林书豪说,上帝的指纹在他进入NBA的历程中无处不在。这些超自然事件包括了:
二、我生长的家庭,让我从呱呱坠地起就可以选择篮球成为我生命中的一部分。
三、我拥有的基因,让我的身高长到6呎3 吋 (190公分)、体重200磅,比家里跟我体型最接近的人还高5吋、重60磅,尽管我的父母体型只有5呎6 吋高、110磅左右而已。
五、我跟家里的两个兄弟一起成长。他们也热爱篮球;并鞕策我成为一个更棒的篮球员。
六、(神)让我在五年级时找到一名AAU教练,让我在接下来的六年篮球球技日益精进(很遗憾的,我的两个兄弟都没有找到一个好的AAU教练)。
七、(神)让找到一名高中教练;他喜欢我打球的风格,教导我如何成为一名好的控球后卫和领袖(我的两个兄弟都没有找到喜欢他们的高中教练)。
八、我在高二那年扭伤足踝;这是我生命中的转捩点。因为它教我要全力以赴,永远不把任何获得的视为理所当然。
九、(神) 让我加入了湾区最有才华的一支高中篮球队,而且在高中最后一年,让我们的球队赢得州冠军(我的两个兄弟都没有进入到好的篮球队)。
十、神关上了我进入其他大学的每一道门:我拿不到他们的奖学金,唯有哈佛与布朗大学愿意给我机会(我超想进入史丹佛的,但如果我真的到了那里,我打球的机会恐怕不多,球技很也很难有太大进展了)。
除了以上这十件,林书豪还提到包括他开始打篮球所遇到的一些事情,当时为他翻译的前立委雷倩说,这些事情对一般人来说,也许就是运气、时机正好,但对林书豪而言,他相信一切就是神的旨意。像是他曾经受伤,但在拉斯维加斯夏季训练营开始的那一天,却完全康复了。
林书豪强调,如果上述任何一件事没有发生,他都进不了NBA。所以这是超自然的。这是神在我的人生里行神迹。他说,他无法坐在这里轻松的说:「我一直专注在神,以神为最优先」。事实上是因为神的恩宠让我得救。神救了我,让我全心侍奉祂,以及努力让自己每天专注在神。
而除了这17项超自然事件,雷倩还补充说明,之后包括他先后被金州勇士队、休士顿火箭队释出,到了纽约尼克队,却又被下放到二军发展联盟,终于在台北时间2月5日的比赛,以替补身分上场帮助球队获胜。这加起来共20件的「神迹」,造就了现在的林书豪。