玲玲台风扑北韩酿5死!全国投入灾后复原 今建国71周年低调庆

台风带来的强风屋顶吹翻。(图/翻摄自朝鲜中央TV)

记者陈宛贞/编译

2019年第13号台风玲玲7日登陆北韩,周末在各地造成严重灾情,截至目前已有5人死亡。9日适逢北韩国庆日,但平壤当局全力进行灾后复原工作,加上今年是建国71周年,非逢5逢10,并未大肆举办庆祝活动劳动党机关报劳动新闻》9日版面也几乎被风灾及复原相关消息占满。

北韩官媒朝中社》8日下午根据国家紧急灾害委员会截至当时的统计数字报导,玲玲台风造成5人死亡,3名伤者则都已送医治疗。全国共210多栋民宅及15栋公共设施完全或部分受损,还有约458平方公里的农地出现农作物倒塌或泡水灾情。

▲ 北韩各地出现树倒、淹水灾情,金正恩投入人民军协助救灾。(图/翻摄自朝鲜中央TV)

领导人金正恩事前便意识到玲玲的威力,6日紧急召集劳动党中央军事委员会,要求人民军投入防台工作,也下令党政官员亲自到灾区指挥复原工作。玲玲8日已经完全离开北韩,北韩官媒今天依旧大篇幅报导风灾状况,也特别提到金正恩的领导能力,称在他的坐镇指挥之下,台风灾害降到最低,让人民相当感动。

《劳动新闻》今天则报导,平壤当局召集国会国家计划委员会成立「中央指挥部」,商讨灾区复原计划,包括援助灾民粮食、生活用品医疗用品及学用品等。各地工厂也紧急提供灾后复原所需水泥钢铁材料,全国上下全力救灾。

▼ 金正恩6日主持劳动党中央军事委员会。(图/朝中社)