美电视新闻第一夫人 芭芭拉华特斯5月退休

继美国知名脱口秀主持人大卫赖特曼宣布退休，为美国演艺圈投下震撼弹后，在美国新闻界、电视圈同样享有高度声誉与影响力的记者、制作人兼作家的芭芭拉华特斯也将在今年5月退休，为她长达半世纪以来的电视生涯画下句点。

现年84岁的芭芭拉华特斯（Barbara Walters）大学一毕业即投入新闻工作，于1961年开始主持著名的《今日秀》访谈节目、1976年和美国ABC电视台签约，成为美国历史上第一位电视新闻节目女主播。

芭芭拉专访政治人物和名流，其采访精彩绝伦，不仅因为其采访对象及其耀眼，更因她善于让采访对像开口，使其无话不说。包括叶尔钦、甘地、普丁、江泽民等政治人物，也采访凯瑟琳赫本、麦可杰克森、汤姆克鲁斯、安洁莉娜裘莉、小贾斯汀等好莱坞明星。

美国广播公司（ABC）7日证实，芭芭拉华特斯（Barbara Walters）将在5月退休。她决定在5月16日最后1次参与主持美广脱口秀「观点」（The View）后，就为自己53年广电生涯下句点。

迪士尼公司董事长兼执行长艾格艾格盛赞芭芭拉，「我们难以想像没有她的电视事业。」她电视的影响力无远弗届，她曾打破籓篱、抗拒传统、写下历史，并为新闻工作的卓越表现订定了50多年标准。

对芭芭拉而言，退休或许是全新的开始，如同她在2012年耶鲁大学毕业生演讲时曾勉励学生，毕业是「人生中一个崭新的章节，我希望你们拥有长久而充实的人生，获得许多不同的成就。」她提醒学生别急着立刻找到梦想，因「某天，你将惊讶地发现，梦想就在眼前。」

芭芭拉的采访被誉为是一部20世纪的编年史，而她自己则是当之无愧的美国电视新闻第一夫人。结束半世纪的新闻生涯，这个决定相信如同芭芭拉所言必是「相信你的直觉，尽力尽心、勇往直前」。