美媒：中文打字便捷程度超英文 成数字通信利器
新华社北京8月4日新媒体专电 美媒称，如果想节省篇幅，用中文写吧。
美国趣味科学网站8月1日发表题为《什么语言输入最快？》报道称，使用这些复杂字符的回报是，它们能把大量信息融入一个小符号中。
下面的例子是用英文和中文表达的同一句话：
What time did you get up in the morning？
你早上几点起床？
如果是出版书，使用中文能节省一半的空间。如果是推特发帖，那离140个字符的限制还差得远呢。
报道称，诚然，也许有人会说，自青铜器时代以来，会读写的中国人一生要耗费数年时间牢牢记住数以千计的华丽字符，这样他们才能提笔就把它们写出来。
不过在2016年，你的大部分生活可以依靠屏幕，因此手写某种语言的困难正变得无关紧要。重要的是它打字和发信息的方便程度。
就汉字而言，3500年的投入看起来有了回报。对一种始于在龟甲上刻字的书写系统来说，它能高效地用于数字通信。
汉字使用无虚饰的语法系统，完全不用空格，而且由于数千个各不相同的字符构成的挑战，中国人不得不利用智能的软件修正把标准键盘的使用推至极限。在台式机键盘和触摸屏上，中国人偏爱联想输入法，而西方人大多依靠敲什么就显示什么的输入法——这个方法很好地模仿了打字机，但没有挖掘软件可以开辟的更快捷的解决方案。
报道称，最热门的中文输入法是，先键入拼音，然后从弹出的汉字菜单中选择所要的字。变招是：对许多惯用短语来说，所需的唯一信息是每个汉字拼音的首字母，这样你能只用几个字母就写出整句话。
如果想写“你吃了吗？”，只敲“nclm”就可以了，它们是这句话每个汉字拼音的首字母。这有点像用“ttyl”（Talk to you later，以后再聊）类型的发短信方式来键入整句话，但最终结果仍是正确的中文。因此，可以用同样的输入法进行聊天和发送专业电邮。
该系统存在缺点，尤其在生僻字领域，而英文也有许多联想输入法。不过，即使两种文字的打字员都使用联想软件，敲击键盘的速度也一样，中文打字员仍可能略胜一筹。因为中文通常能够更简洁地传达意思，且汉字提供了一种把单词分解为单个汉字的自然方式，英文则没有明确的规则把单词分解成几个组成部分。这一功能最适合为联想输入法提供信息丰富的单词或短语概要。
(原标题：美媒：中文打字便捷程度超英文 成数字通信利器)