美农业组织要政府停止贸易战 农民怒:从我口袋抢钱!
▲中美的关税贸易战让美国农民相当担忧。(图/翻摄自农民自由贸易官网,下同)
中美互征关税后,部分企业和民众都陆续传出「灾情」。美国「农民自由贸易」(Farmers for Free Trade)6日发布声明,生产大豆和玉米的农民拜柏(Brent Bible)表示,对他这种大豆生产商来讲无疑是个经济冲击,根本有如「从我口袋里抢钱」,盼川普政府能停止贸易战,尽快解决这些问题。
根据「农民自由贸易」消息,来自印第安纳州的拜柏指出,短期来看,这些关税可能意味着一整年的利润将大打折扣;长远来看,中国将持续改用全球其他竞争者的大豆,导致美国大豆陷入危机,「政府不能也不应该制造出这样的损失」。
中国是美国最大的大豆出口市场,据统计显示,去年出口额高达140亿美元(约新台币4259.5亿元)。拜柏透露,中西部地区民众的挫败感正迅速弥漫,「我们必须赶快解决这个问题」。
▲美国农民认为,这场贸易战根本有如「从我口袋里抢钱」。
此外,「农民自由贸易」执行主席库尔(Brian Kuehl)表示,现在贸易战的「灾情」每天都在增加,从中国取消大豆的订单到墨西哥大幅调降奶酪的出口,甚至连农场设备的价格都纷纷喊涨,「美方现在的行为只会徒增农民生计受到威胁的恶梦」。
库尔强调,「美国农民要贸易,不要关税」,农民们想在全球化竞争中赢得胜利,并不是生活在华盛顿的补贴和空头支票的「保护」里,因为这样根本无法解决问题。他呼吁,川普政府应尽速停止这场贸易战,想办法开辟新的市场让农民可以回去做他们最擅长的事,「在全球销售美国制造的农产品」。
▲库尔表示,美国农民要的是贸易,不要关税。