《命中注定我爱你》翻拍！陈欣怡、纪存希全改名 粉崩溃：毁童年
大陆2017年疯狂翻拍台湾过去经典偶像剧，继播出后吐槽连连的新版《流星花园》后，2018下半年起，《放羊的星星》、《王子变青蛙》都已确定要翻拍。近日又有消息流出，当年捧红阮经天、陈楚河，让陈乔恩事业冲上高峰的经典《命中注定我爱你》也确定要翻拍了！但网友反应两极，消息一曝光就冲上热搜榜首。
▲《命中注定我爱你》要翻拍陆版，预计2018年底开拍。（图／取自网路、《新浪娱乐》微博）
新版《命中》的海报中，可以窥探出，故事背景发生在上海和海外，底图分别是粉蓝2色男女主角的剪影，曝光消息也指出，男主角纪存希将更名为「王析翊」、男二Dylan改为「狄伦」，女主角陈欣怡则为「陈嘉欣」，文宣上还写着，这是描写「原本两个向平行线般毫无交集的男女主角，因为一段因错阳差的爱情，找回遗失的彼此，辗转重逢命中注定的故事」，预计2018年底开拍。
▲《命中注定我爱你》让陈乔恩、阮经天和陈楚河一跃冲上事业高峰。（图／翻摄自《新浪娱乐》微博）
消息曝光后，网友反应多不买帐，，不少人留言直说：「拜托不要毁童年」，也有人语重心长叹：「编剧们可以加油吗」，还有人开完笑直接提出企划：「麻烦出一部综艺叫《中国有编剧》吧，救救中国的编剧吧」，另有一派网友乐观其成，已开始点名，希望迪丽热巴、杨紫、古丽娜扎等人演出。其实，网友这么不捧场并非空穴来风，近来大陆吹起翻拍潮，但《流星》剧情惨不忍睹，让剧迷失望透顶，加上翻拍太多，除了上述，还有《恶作剧之吻》、《还珠格格》，才会让网友这么崩溃。