MLB／大谷奪冠楚奧特受訪片段被翻出 「不走捷徑」成天地之別

网友翻出大谷翔平天使前队友楚奥特受访片段，一句「不想走捷径」成两人天地之别。 美联社

道奇日前在世界大赛以7：6逆转洋基，夺下冠军，日籍巨星大谷翔平如愿抱起生涯首座金杯。对此，网友也翻出大谷天使前队友「神鳟」楚奥特（Mike Trout）季前受访片段，一句「不想走捷径」成天地之别。

大谷翔平过去6年在天使打出优秀成绩，但球队却始终无法更进一步。今年转战道奇他一扫阴霾，不仅首次踏上季后赛红土，更一举拿下世界大赛冠军杯，让许多人表示「选择比努力更重要」。

网友也在大谷夺冠后揶揄楚奥特，甚至希望「神鳟」赶紧转队以寻求1冠。更有球迷翻出他在2月19日季前受访时的片段，当时这位巨砲曾强调自己想与天使一同夺冠，并认为加盟其他球队是在「走捷径」。

33岁的楚奥特自2011年在大联盟首度亮相后，便一直为天使效力，不过近年饱受伤病困扰，去年缺席80场比赛，今年更仅出赛29场。此外，这位准名人堂强打生涯仅打过1次季后赛，并以直落3遭横扫，1胜难求。