MLB／建仔和红袜始终无缘 周五再让红袜悔恨
建仔明天战红袜，是否会让红袜总经理谢灵顿(Ben Cherington)后悔，当建仔在经典赛好投之后，就有不少波士顿媒体和专栏作家，一直鼓吹红袜应该快速大胆抢下建仔，以补红袜先发投手之缺，不过谢灵顿并没有接纳建议，明天红袜首度遭遇重返大联盟的建仔，建仔如果又是好表现，必定又让红袜高层悔恨不已。
▲建仔明天再踏进红袜队芬威球场先发。(图／达志影像／美联社)
经典赛后，红袜是当时传出非常多小道消息争取建仔的球队，而且波士顿许多媒体或专栏作家长期都对建仔有好感，从建仔离开洋基之后几年，每年都一直都传出鼓励红袜挖来建仔的马路消息，尤其今年在经典赛之后更是甚嚣尘上，加上建仔以前具有洋基的背景，更让许多红袜支持者，能够挖来建仔对付世仇洋基。
终究红袜和建仔仍无缘份，加上红袜在今年春训原本最担心的先发投手轮值，后来在开季一直表现很稳定，对于建仔的需求声音也越来越少，而当时外界鼓吹红袜总经理签建仔想法，评估签下建仔在当时属于低风险，高投资报酬，而且先以小联盟观察，对红袜绝对大大有利，不过红袜终究还是放弃这样想法。
建仔自2009年6月10日后就没有再碰到红袜，红袜过往一路都是建仔的敌人，红袜却又持续关注着建仔动态，始终没有建立起宾主的关系，红袜也一再错失建仔，这次建仔回来大联盟终于又要碰上红袜，是否会让红袜高层、媒体、球迷又要扼腕。