MLB／红袜再添大和魂 传与上原浩治达成协议
波士顿红袜队在冬季会议的最后一天仍持续有补强动作，消息指出他们与自由球员中继投手上原浩治达成协议，以1年的短约签下这位来自日本的「本格派」右投，为其稍嫌不足的牛棚深度增添了经验丰富的战力。
上原上个赛季在德州游骑兵队投了36局，拥有4年大联盟资历的他能确实能胜任红袜队的中继任务，去年37场的出赛防御率是相当出色的1.75，生涯防御率也维持在2.89。根据大联盟官网的消息指出，目前只待上原通过体检，合约方能生效。
▲上原浩治去年在游骑兵有不错的表现。(图／达志影像／美联社)
除了投球防御率不错外，上原对于压制右打者也相当有一套，2012年他面对右打者的被打击率仅1成25与1成55的背上垒率，相当受到游骑兵队的信赖，连续2季都挤进球队的季后赛名单，今年在外卡骤死赛中演出的连3三振的表现也让人映象深刻。
今年37岁的上原还保有2届泽村赏的身手，他将加入田泽纯一、艾斯维斯(Alfredo Aceves)与布雷斯洛(Craig Breslow)以及守护神贝利( Andrew Bailey)所组成的后期投手阵容。