MLB／金莺买断合约 雷诺兹仍盼留队上
「殷仔」陈伟殷的队友雷诺兹(Mark Reynolds)最近表明自己想留在金莺队，但他本季打击率只有低迷的2成21，整体表现并不理想。今天(1日)金莺球团宣布买断他的合约，对此雷诺兹一点都不感到意外，他对自己本季的表现也不满意，但他还是很希望能留在金莺。
▲金莺的一垒手雷诺兹本季表现不理想，金莺选择买断他的合约。(图／达志影像／美联社)
本季一垒手雷诺兹的薪资为750万美元，在135场比赛中，他的打击率仅2成21，被三振率偏高，而且本季他还出现伤病的状况，虽然他有一定的打击火力，击出23支全垒打，但在人才济济的金莺队中，他的表现并不算出色，这也是为什么金莺选择不执行雷诺兹明年的选择权。
金莺队不执行选择权，也就是不愿意以原订的1100万美元和雷诺兹续约，金莺买断合约后，雷诺兹将获得50万美元的买断金，当然金莺可以重新和雷诺兹谈新的合约，如果雷诺兹不满意新合约的价码，他还是可以寻找愿意给他机会的新东家。
其实雷诺兹对自己本季的表现也不满意，他说，「很明显，今年的表现不是我所想要的，我没有达到自己的水准，很显然也没达到金莺的水准。」不过雷诺兹很期望能留在金莺，他表示，「我在队上有不少好朋友，我觉得为教练休瓦特(Buck Showalter)打球很不错，我们拥有很美好的一年，我们也拥有很棒的团队。」
然而雷诺兹并没有把话说死，他表示，如果最终金莺队仍然不和他签约，他还是会考虑其他选择，毕竟成为自由球员在市场上会有较高的身价。
虽然打击不出色，但本季雷诺兹移防一垒之后，在守备上有显著的进步，他和菜鸟三垒手马查多(Manny Machado)有不少精彩的守备配合，过去雷诺兹在三垒的守备不太理想，曾在15场比赛里发生6次失误，不过转任一垒手之后，在108场比赛中，他只发生过5次失误。