MLB／确定进入伤兵名单 陈伟殷：非常失望
经过详细检查与讨论，金莺队在15日做出令陈伟殷与台湾球迷失望的决定，因为右腹侧斜肌拉伤，宣布将他放进15天伤兵名单，预计至少休两周，原订19日的先发出赛，一般预料由原本要参加经典赛，最后一刻决定退出的荷兰投手乔坚斯(Jair Jurrjens)接替。
▲陈伟殷扶着腰下场休息。(图／撷自民视)
陈伟殷13日面对双城，仅投5局因右腹不适提前退场，初步检查为腹斜肌拉伤，无论是球队与球员本人都不希望进入伤兵名单，再进一步透过核磁共振检查，还是没能挡住完全休养的命运，这也使得他连续两季全勤的愿望无法实现。
「我现在对于我的伤势非常失望，」这位金莺目前最稳定的先发投手透过翻译表示，「我能做的就是赶快好起来并且回来帮助球队。」由于腹斜肌拉伤是很难预测何时可以治愈的伤势，因此球队也只能保守估计至少休两周，总教练休瓦特(Buck Showalter)表示，伤势可分三级，殷仔大约在第二级。
金莺则趁着陈伟殷休养，做25人名单小幅变动，由中继右投柏奈特(Alex Burnett)暂时顶替，同时也叫上内野手纳瓦诺(Yamaico Navarro)取代原本的中继投手贝尔费欧瑞(Mike Belfiore)。
至于谁来替顶殷仔先发，球队尚未正式宣布，不过原订19日在3A先发的乔坚斯被抽离，外界认为最佳人选应该是他，这位好手在在3A出赛8场，战绩4胜1败，防御率3.14。金莺队执行副总裁杜凯特(Dan Duquette)表示，「乔坚斯在3A投过球，不仅能够投出好球，而且表现相当坚强。」