MLB／上原浩治季末大崩盘 仍获2年5.5亿合约
红袜队日籍投手上原浩治今年季末持续被打爆，高层对他的信心仍然不减，在他即将成为自由球员之际，决定以2年1800万美元(约新台币5.5亿)续约，未来这位老将可望投到41岁才离开红袜，或者离开美国职棒。不管上原季末崩盘，这项合约对于红袜来说也是相当大胆的决定。
上原浩治本季共出赛64场，前55场比赛表现绝佳，防御率仅1.27，被打击率只有1成82，56.2局约被击出6支全垒打，期间有26次救援成功，仅2次救援失败；不过最后10场却像装了炸药的大楼一样瞬间倒塌，7.2局就被击出4支全垒打，被打击率3成95，防御率高达11.74。
季末的低潮也迫使上原离开终结者的位置，最后3战终于逐渐步回正轨，投3局仅挨1安无失分，另送出5次三振。球季结束之后上原将成为自由球员，原被认为红袜可能不会留他，不过高层还是抢在自由市场开跑前一刻，与他达成2年1800万美元合约。
本季上原最后缴出6胜5败26救援，防御率2.52的成绩，比前一季在的4胜1败21救援，防御率1.09逊色不少，就算如此红袜队还是决定续约。总经理薛灵顿(Ben Cherington)表示，「他是最好的救援投手之一，当球队领先时，看到他在投手丘上让我们很放心，留人是我们的重点工作。」
红袜提供这份合约被外界认为相当大胆，今年季末上原已露出疲态，明年他满40岁，状况如何谁都没有把握，在这个时候拿出将近2000万年薪留人，若下一季上原没有拿出水准，甚至情况更糟，球队当初的决定恐遭受豆城粉丝挑战。
►►►接收更多精彩赛事，欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！