MLB/田中将大复出好投 纽约客起立热烈欢呼

记者陈浚锜/综合报导

经过长达80天的休息与复健,洋基日籍投手田中将大终于在22日重新在大联盟登板,面对多伦多蓝鸟球速不若受伤前,球威仍然在,主投5.1局仅用70球,被击出5支安打失1分,另送出4次三振没有保送,最快球速93英哩(约150公里),帮助洋基以5比2拿下胜利

▲田中将大复出夺胜。(图/达志影像美联社)

田中右肘韧带部份撕裂,被放进伤兵名单,决定以复健方式治疗,即使球季已接近尾声,洋基晋级季后赛也几乎无望,球队仍让田中复出,用这场比赛观察他的状况,只要一有不舒服的现象,就马上决定开刀,以利明年甚至后年球季布局。此役他被设定投70至75球。

由于是回到大联盟的第一场比赛,田中并没有刻意催速,平均在89至91英哩间游走,搭配犀利的指叉球,打者还是打不好,除了首局掉分之外,没有再出现太大的状况,6局上1出局球数已达70,总教练吉拉迪(Joe Girardi)决定换人,田中下场时受到热烈欢呼,他也脱帽致意。

Your browser does not support iframes.

这位25岁投手拿下本季第13胜,而且也没有疼痛现象,对于他与球队来说都是好事,「等了好久终于回到这,大体来说我对于今天表现如何感到很满足。我觉得自己能在投手丘上做所有事了。」他也表示,「我今天的曲球很不错,那是为什么我对他们的时候持续使用,通常没有投那么好。」

洋基打线也有发挥,铃木一朗单场双安,捕手麦肯(Brian McCann)单场双响,本季特别会打全垒打的贾德纳(Brett Gardner),5局下挥出今年第17轰,也是洋基队史的第1万5000支全垒打。在完成历史纪录与田中复出好投之中,纽约客拿下对战绩帮助不大,但对球队意义重大的胜利。

►►►接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团