MLB／王建民前教练将退休 铁人小瑞普肯可望接任
过去王建民在国民队的总教练强森(Davey Johnson)去年率队拚进久违的季后赛，但今年高龄70岁的他，确定本季结束将退居幕后转任顾问，因此国民队积极寻找新任总教练，据消息指出，传奇球星小瑞普肯(Cal Ripken Jr.)可能会接下国民兵符。
▲国民总教练强森(左)将退休，小瑞普肯(右)可望接下兵符。(图／达志影像／美联社)
传言将接国民总教练的小瑞普肯，过去生涯只待过金莺队，在华盛顿特区和巴尔的摩享誉盛名，因此是国民队相当中意的人选。而他过去曾因为要照顾小孩，而婉拒当教练的机会，如今小孩已经长大，他也透漏自己决定尝试总教练的职位，仿效自己的父亲瑞普肯(Cal Ripken, Sr.)。
小瑞普肯说到，「借由过去父亲教我的东西，我相信自己可以帮助球队更上一层楼，所以我很希望自己能够成为总教练。」
小瑞普肯又称「铁人」，在1982年至1998年连续出赛2632场，创下大联盟连续出赛最多的纪录，且在2007年以第一高票入选名人堂，生涯共计挥出3184支安打，431支全垒打，8度拿下打击王，连续19季入选明星赛，在1983年和1991年分别荣获MVP。
而总教练强森在2010年接掌国民，靠着重用潜力新秀的带兵理念，帮助国民在去年以98胜64败写下全联盟最佳战绩，获得该年的最佳总教练，也是帮助过王建民的教练之一。
强森17年的执教生涯中，曾率领大都会在1986年拿下世界大赛冠军，随后也帮助红人、金莺和国民攻占分区龙头宝座，目前累积1348胜1059败、5成60的胜率。