MLB／杨恩感性谢队友 不甩游骑兵高层
就要离开待了近13年的德州游骑兵，内野手杨恩(Michael Young)昨天(11日)感性向球迷、队友与教练道谢，不过谈到球团高层，他则是不以为然地表示，「我和他们没交情！」
「我不能说我跟他们有交情或是有好的关系，因为事实上是没什么关系，但我不在意。」杨恩在确定转队后，第1次在公开场合谈论他的心情，「我和队友们有很好的关系，这对我来说才是最有意义的。」
杨恩曾是游骑兵固定的先发游击手，2009年移防三垒，去年因为贝尔崔(Adrian Beltre)的加入，逐渐转往指定打击，当时就传出杨恩与球队管理阶层在沟通上出现问题，季末也不断有游骑兵将交易杨恩的风声。
对于杨恩在转队后所发表的言论，游骑兵总裁莱恩(Nolan Ryan)说，他打算这几天打个电话与杨恩联络，感谢他这些年来对球队的奉献。另外一位高层丹尼尔斯(Jon Daniels)也表示，他很同意莱恩的做法，「这两年我和杨恩确实是没什么交集，但这纯粹是一个棒球场上的交易，没有私人因素。」