MLB/一失足损失3.4亿 李瑞安诺闷爆

记者廖聿伟综合报导

俗话说,「一失足成千古恨」,这句话在海盗左投李瑞安诺(Francisco Liriano)身上得到验证。原先和海盗队签下2年1275万美元(约3.7亿台币)肥约的李瑞安诺,由于在浴室跌倒伤了右手,这也让海盗决定更改合约内容,一口气将合约缩减至1年100万美金(2900万台币),这也代表李瑞安诺这一摔,损失3.4亿台币。

▲李瑞安诺因为跌倒,导致荷包大失血。(图/达志影像美联社)

根据匹兹堡时报消息指出,海盗队经过评估,相当不放心李瑞安诺的伤势,认为虽然伤的不是惯用的左手,但还是会影响2013年球季的表现,因此球团决定大砍合约内容,并且将原本两年的合约改成一年,第二年2014年球季改成以自动选择权方式签约。

虽然帐面上损失惨重,但李瑞安诺还是有机会把这笔钱赚回来,新合约中包括丰富的激励奖金,2013年球季如果出赛数达到球队规定门槛,最多可抱回475万美金,并且视他2013年的表现,2014年球季最多可能拿到800万美金,这也代表李瑞安诺如果能健康出赛,就可以拿回和最初等值的2年1275万美金的合约。

29岁的李瑞安诺过去为双城效力7个球季,曾经为双城的王牌左投,但后来因伤所苦逐渐走下坡生涯防御率为4.40,2012年球季中被交易至白袜队。如果李瑞安诺伤势无碍,预计将和柏奈特(A.J. Burnett)、左投罗德里奎兹(Wandy Rodriguez)、麦当劳(James McDonald) 和卡斯坦斯(Jeff Karstens)共同组成开季的先发轮值

►►►接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团