MLB季后赛/甩「再见牵制」阴影 华裔王克顿开轰雪耻

Your browser does not support iframes.

记者陈浚锜/综合报导

忘掉去年世界大赛遭「再见牵制」的阴影,来自夏威夷华裔小将王克顿(Kolten Wong)7日季后赛证明自己,击出关键的两分打点全垒打,帮助红雀击败道奇,取得听牌优势。他赛后坦承那个牵制对他的心情影响很大,但日子总要过,不开心的事情总要忘,时至今日,终于算是活过来了。

去年世界大赛第四战,初上大联盟的王克顿9局下登上一垒,当时红雀队还落后两分,1好1坏之后,红袜队终结者上原浩治出其不意转身牵制,王克顿反应不及,在一垒前惨烈出局,不仅让原本满心期待的球迷愣住,自己也气得摔头盔。赛后他含泪道歉说,「想回垒的时候,脚滑了一下。」

▼王克顿去年遭牵制影片。(引自Youtube)

过了将近一年,红雀在国联分区赛与道奇第三战打成1比1平手教练麦锡尼仍未将王克顿换下场,让他面对左投艾柏特(Scott Elbert)。王克顿不负教练所托,面对89英哩角度外角球,硬是捞出右外野全垒打墙外突破平手僵局,也是这场比赛胜利打点。

赛后王克顿还是忘不了去年的牵制,不过也自我勉励,「你可以从脸上看到我的表情,我相当失落,好像你在那失去什么东西一样,情緖整个渲泄出来。而你还是得持续训练,试着更轻松面对比赛,怎么在最后成功。当你做到的时候,这真的会是你值得骄傲的事。」

▲王克顿向观众致意。(图/达志影像美联社)

本季王克顿逐渐站稳先发,出赛113场打击率2成49,有12支全垒打与42分打点,进入季后赛8打数击出2支安打,其中1支就是7日的两分弹,成为红雀起够听牌的功臣,球迷对他的印象也不再是「世界大赛被再见牵制的那个人」,而是「砲轰道奇全垒打的人」。

►►►接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团

★图片为版权照片由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用,任何网站报刊电视台未经达志影像许可,不得部分全部转载!