南北韩峰会宣言总整理 「未来不会有战争」寻求繁荣的统一

记者丁维瑀/综合报导

北韩峰会今(27)日登场,两韩领导人金正恩文在寅共同签署发表宣言,承诺朝鲜半岛不会再有战争,除了全面停止军事冲突行为,两韩未来也会持续发展双边关系;两人决定,为了走向统一的良好情势南北韩会通过定期的会谈和拨通热线电话,随时讨论民族的重要事项并巩固互信,实现半岛的和平繁荣。

▲文在寅与金正恩发表共同宣言前拥抱彼此、牵手。(图/路透社,下同)

两韩首脑在会谈后签署了《为促进韩半岛和平、繁荣、统一的板门店宣言》,双方拥抱彼此,再度握手。金正恩表示,拥有同样血缘、历史、文化与语言的两韩民族,将会跟过往一样,再次融为一体,并享受无尽的繁荣。文在寅将在今年秋季拜访平壤;此外,因为韩战而离异的家人们,他们的团聚也将会被安排。

▲南北韩双方宣布朝鲜半岛不会再有战争。

根据南韩媒体报导,南北韩双方会改善与彼此的关系,寻求共同的繁荣与自力更生的统一,包含以下6点:

1.同意寻求重新统一,并执行先前商定的所有措施2.将举行高层会谈,并进行协商,以实现高峰会的协议3.将在开城特级市设立一个联合营运通讯办公室4.将增加不同领域的交流合作5.将举行红十字会谈,寻求离散亲人团聚的人道主义问题6.将执行《10•4宣言》中商定的项目

为了减少军事冲突,两韩也会合作,包含下列3点:

1.停止一切的敌对行为2.预计将北方界线附近的西部海域打造成和平水域3.会采取措施,保证项目都有交流,并维持军事上的谈判

▲文在寅与金正恩下午在徒步桥上喝茶聊天

在建立朝鲜半岛的永久和平上,则有以下4点:

1.同意不采取军事行动2.同意减少军费,借此反映出军事紧张局势的减弱3.同意寻求南韩、北韩、美国3方,或是南韩、北韩、美国、中国的谈判,以达成和平条约4.通过完全的无核化,借此重申和平的目标

两韩商定,将在陆海空等朝鲜半岛的所有空间,终止所有的敌对行为,从5月1日起,全面停止两韩边境喊话与发送充满敌意传单。双方并决定,预计共同参加2018年雅加达亚运会等国际体育大赛,显现出南北韩团结的决心。

文在寅表示,北韩主动采取「核冻措施」,有着极高的意义,这也是朝鲜半岛去核化的起点;他形容金正恩以豪迈的气魄营造出今日的对谈局面,也愿意同意协议的内容,「我向他的勇气和决心致敬。我们双方决定,在自主决定民族命运的同时,为了获得国际社会的支持与合作,要共同努力。」

▲两人分别用来自南北境内的土壤与水,在38度线共同种下象征繁荣及和平的松树

加州大学中美高级研究员麦可(Mike Chinoy)对此分析,人们不应该被眼前所看到的「非常场景」所迷幻,在这些善意的意图成为实际的阶段前,还有巨大的努力需要实现,「但这毫无疑问的是个转折点,现在挑战已经落到了川普与金正恩身上。我认为最大的问题是,金正恩为了核武议题上做出什么实质的准备,现在我们真的不知道。」

李雪主下车后,金正淑也立刻上前握手寒暄,气氛融洽。

金正恩与文在寅世纪破冰后,南北韩的第一夫人李雪主与金正淑也现身,双方共同出席晚宴。之后,文在寅预计会替金正恩举行欢送仪式,在和平之家的外墙外放映「同一个春天」为主题的影片,金正恩再返回北韩。不过,《朝日新闻》指出,如果当日未能完成会谈,北韩也已经替金正恩预备好住处,让他隔天可以继续谈。