南韩新冠疫情终趋缓！单日仅增70例 首都圈校园开放「到校上课」
▲南韩首都圈疫情已渐趋好转，图为首尔市瑞草区蚕院洞汉江公园。（图／达志影像）
南韩新冠肺炎（COVID-19）疫情终于再次呈现减缓趋势，单日新增病例降至2位数，达成防疫当局所制定的目标！不过首尔市中心的住商混合大楼仍传出零星群聚感染案例，感染途径与时间点未明之患者也占总体比率逼近30%，加上近来发现有2次感染新冠肺炎，且病毒基因序列皆不同的案例，显示病毒在南韩不断演化，就算疫苗成功研发上市，恐怕也无法轻易根除。
根据统计，截至21日0时为止，南韩今（21）日上午9时30分共通报70起病例，与前日相比减少12例，其中55例为境内感染、15例为海外感染；目前南韩共累计23045例确诊、385例死亡。
从新增感染者所分布的地区来看，首都圈共新增40例（首尔占21例、京畿道占18例、仁川占1例）；釜山新增8例；大田、忠清北道、庆尚南道各新增2例；庆尚北道新增1例。
首尔市江南区住商混合大楼「大宇迪奥比尔」（대우디오빌）截至20日共传出14人确诊；首尔市九老区建筑说明会共累计8例；首尔市江南区房产商「东勋产业开发」（동훈산업개발，音译）累计26例；京畿道高阳市精神疗养院「Bag-Aewon」累计24例；京畿道光明市起亚汽车（KIA MOTORS）工厂累计18例；8月15日首尔光化门示威集会累计616例；釜山市东亚大学富民洞校区累计7例。
▲南韩防疫当局叮嘱，中秋节尽量取消祭祖行程，光州市民众因此提前扫墓。（图／达志影像）
首都圈7000多所校园也于21日起重新开放「到校上课」，不过到校上课人数，幼稚园、小学、中学将维持3分之1，高中则维持3分之2。
南韩中央事故收拾本部防疫总括班长尹泰镐（윤태호，音译）于21日的例行记者会上再次叮嘱民众中秋连假（추석，韩文称秋夕）尽量减少非必要外出、并取消返乡探亲扫墓的行程，「中秋特别防疫期，将可能成为决定往后疫情走向的分水岭，有可能再次面临新冠肺炎大流行、也可能重新回归生活防疫体制。」