NBA／哈登猛飙本季新高44分　火箭15分宰死敌拓荒者

记者杜奕君／综合报导

上季季后赛首轮遭波特兰拓荒者「绝杀」淘汰的往事还历历在目，休士顿火箭本季首度与死敌拓荒者碰头，正好球队就面临一波2连败低潮状况。但「大胡子」哈登(James Harden)展现旺盛手感，飙出本季个人新高44分助威，火箭诸将在自家主场一路狂轰猛炸，终场110比95大胜拓荒者，报了上季季后赛一箭之仇。

▲哈登本月第3度单场得分飙破40大关，持续稳坐联盟得分王。（图／达志影像／美联社）

赛前面临2连败，加上上季季后赛的「新仇旧恨」，火箭此战在自家主场Toyota Center有如「猛虎出闸」，开赛便展现旺盛求胜意志，拓荒者仅能一路苦追挨打。

火箭赢球功臣首推哈登，「大胡子」此战飙出本季个人新高44分，也是12月第3度单场得分破「40分」大关，个人近况是相当火烫。

赛后哈登坦言，「上季遭拓荒者淘汰，加上过去两场主场吞败，更是不能接受的事。所以我们必须挺身而出，不让连败来到第3场。」

拓荒者此战输球也有非战之罪，球队得分兼篮板王艾德里奇(LaMarcus Aldridge)因上呼吸道感染缺阵，里拉德(Damian Lillard)虽有18分，但发生多达6次失误，至于另一要角巴图(Nicolas Batum)也仅2分进帐，拓荒者无奈终结一波5连胜。

哈登上半场便攻下惊人的31分，本季他无论个人单场拿40分以上(3场)、30分以上(11场)均领先全联盟，场均27分也持续让他朝生涯首座「年度得分王」迈进。

火箭老将泰瑞(Jason Terry)此战也有所斩获，他砍进生涯第2000颗三分球，追随米勒(Reggie Miller)、艾伦(Ray Allen)，成为史上第3位达成此里程碑的选手。

下载《ET篮球疯》，一手掌握林书豪与其他国内外篮球讯息！

►►►接收更多精彩赛事，欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团

★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！