纽时头条／粉红罗曼史遮眼 重创欧兰德判断力
▲欧兰德究竟有几个第一夫人，连他自己也搞不清楚。( 图／取自网路)
2012年，当欧兰德(François Hollande)还是法国总统候选人的时候，为了扳倒他的对手、竞选连任的萨科齐(Ncolas Sarkozy)，他承诺「自己宁愿是无趣的男配偶，也不愿是一名花花公子」，以彰显他跟追求女模布鲁妮(Carla Bruni)、常闹花边新闻的萨科齐有多么的不同。
欧兰德说：「我，共和国的总统，将确保我的行为在每一刻都可称楷模」。当选总统1年8个月之后，欧兰德这项竞选承诺，比有如受到诅咒般的法国经济不景气和失业率更让他难堪。
有如莎士比亚戏剧里，他在一次骑着「小绵羊」秘密幽会女演员时被媒体逮到。欧兰德正在触探法国人对激情密约的容忍界限，同时也让自己丑态百出。此一事件曝露出的不只是欧兰德的绯闻，还有一项更冷酷的政治事实：他的判断力出了问题，这个问题甚至已经危及他的个人安全。
他的下一个考验出现在下个月，他将前往华府访问并晤总统欧巴马。欧兰德的「官方伴侣」崔威勒(Valérie Trierweiler)到时候很可能会以「实质第一夫人」的身分同行，可以预见，这将又是一场失焦的外交访问。