评/JPOP关起门来高潮 回头已被南韩娱乐圈屌打

文/B

2016年,日本歌坛天后宇多田光睽违8年半发行新专辑《Fantôme》,这也是她结婚生子并搬离日本后难得的作品,自然引起支持宇多田光已久的歌迷高度关注。然而第一波主打歌曲《将花束献给你》 MV上架后,宇多田光却是在个人推特向海外粉丝道歉,甚至连用四个惊叹号表示:「我也看不到(MV)!!!!」

▲宇多田光《fantôme》专辑封面。(图/翻摄自官网

原来是住在日本以外的歌迷直接在宇多田光的推特抱怨,等了偶像这么久,MV上架居然完全看不到。这也惊动了住在海外的天后本人,亲自回应道:「对不起,我也是刚刚才发现只有日本看得到,有点失望,因为我也看不到!!!!」

▲宇多田光也看不到自己的MV。(图/翻摄自推特)

这可不是什么上架程序的错误,有在关注JPOP音乐日音迷都知道,日本这套「锁国政策已经持续好多年了。几乎只要是大唱片公司旗下发行的音乐作品MV都是「只限日本观看」,海外歌迷想看到作品,抱歉,没有办法,你买张机票飞到日本看吧好心一点的,顶多「赏」你个短版MV看看,够硬的了。

▲《月薪娇妻新垣结衣星野源「恋舞」通通被下架。(图/翻摄自推特)

不只宇多田光,像是色情涂鸦、星野源、岚等等大牌歌手,通通是这样的做法。不知道大家记不记得红极一时的《月薪娇妻》「恋舞」,其实当时还曾经发生过,因为唱片公司觉得侵权,要求把所有网路上「恋舞」的影片(你自己拍的当然也算)通通下架(注一)。更别提对网路最「害怕」的还有杰尼斯事务所,这么大一间、旗下拥有大批呼风唤雨艺人的经纪公司,在这个数位时代甚至连个官方社群网站帐号都还没有(注二)。

冈田准一和宫崎葵「发传真」亲自证实结婚,不愧是超传统的杰尼斯作风。(图/翻摄自推特)

当然,我都理解,这是日本对于版权的极度重视。但回头看看,这样的「保守作法」重视,真的有在这个数位时代帮助到他们的歌手了吗?答案我认为是否定的。

我有个朋友是日本女子团体「Perfume」的歌迷,他有次兴奋地分享她们去了欧美演唱会,但后面有点感叹地说道:「虽然不像耕耘已久的KPOP音乐在欧美市场已经有一定的声量,但JPOP愿意走出去已经是一大进步了。」其实,说到流行音乐文化,明明是日本更早开始往海外发展的啊。问问七年级生,谁小时候没听过宇多田光,没听过滨崎步,没喜欢过一两个杰尼斯、VISION FACTORY或是早安家族的偶像呢?

▲w-inds.曾是风靡万千少女的日本偶像团体。(图/丰华唱片提供)

但约莫就是在2009年开始,Facebook、YouTube等社群网站的崛起,彻底了改变人们的视听、生活、娱乐方式。也似乎是在那个时候,KPOP音乐开始从原本的「非主流」,一举跃上「主流」。过去娱乐新闻的「东洋新闻」爱报导的日本歌手,全部改朝换代被韩国偶像攻占,更别提销售榜单上,日本歌手出现的机率已经少之又少了。

因为比起日本的锁国政策,韩国人却是不藏私,所有大小歌手的MV通通丢上YouTube,不锁区,让全世界看个够、看个爽。所以,就像大家看到的,菲律宾监狱把Super Junior的《Sorry Sorry》当作早晨操、玛丹娜在演唱会上邀请PSY一起跳《江南Style》的骑马舞。笔者自己曾在欧洲比利时旅游时,都在闹区逛到了超大间的「韩流偶像专卖店」。南韩靠着KPOP音乐,仍在持续称霸世界的大业。

▲KPOP反攻欧美市场,图为防弹少年团出席2017全美音乐奖(AMAs)。(图/CFP)

就算平时没关注,想请读者们也可以回头想想,上一次有意无意听到韩文歌是什么时候呢?又有多久没听到日文歌了呢?

不可讳言,日本本身就拥有极大的唱片市场,在「内需」兴盛、关起门来高潮的情况下,或许对于「称霸世界」看得也淡了。然而别忘了,日本的年轻一代,我是指,在网路环境长大的那一代,早就一大批孩子跟着世界潮流开始「哈韩」了。更别提,持续衰退的日本经济,兴旺的娱乐「内需」还可以持续多久,恐怕再战10年都算是乐观了。

▲日本女团AKB48在《MAMA》颁奖典礼上,与请夏、Weki Meki、PRISTIN以及Formis_9等韩国女歌手演出。(图/翻摄自Mnet)

幸好聪明一点的日本公司,像是AKB48、乃木坂46都带着「进攻世界」的决心开放了,到底能不能赢回JPOP的自尊,以及究竟是日本人的「保守」撑得久,还是新时代的潮流迟早有天会冲破这道锁国的门,我们拭目以待。

▲AKB48参与韩国主办的颁奖典礼《MAMA》。(图/翻摄自Mnet)

注一:许多民众在拍摄《恋舞》影片后遭到检举,引起不少反弹,而后折衷改为能在一定时间内「使用」,过了该时期须自行删除。

注二:杰尼斯旗下艺人木村拓哉近来推出的Line官方帐号,但仍不是较能随时随地分享照片、心情的推特或是IG。

B,从小是哈日族,更曾经是「杰尼斯偶像宅」,在大学时迷上韩流文化,却对JPOP有着恨铁不成钢的遗憾心情。