潜力游击手张育成受注目 印地安人部落格专栏介绍

印地安人小联盟专栏作家撰文介绍张育成(图/截自cleveland.com)

记者杨舒帆综合报导

今年是旅美印地安人新秀张育成首度从4月展开完整的1A球季美国小联盟专栏作家也开始注意他,并在开季期间透过翻译专访他,专访内容于近期陆续刊出,他们观察到,张育成总能队友打成一片,没有语言隔阂,印地安人球员发展部主管霍金斯(Carter Hawkins)也对张育成印象深刻,期待他能成为未来的游击之星。

《Cleveland.com》的专栏作家Tim Warsinskey专文介绍张育成,文中首段提到,也许你听过林德(Francisco Lindor)与冈萨雷斯(Erik Gonzalez)是印地安人值得期待的游击手,但现在有个新的名字「张育成」也很值得注意,他的潜力,令人留下深刻印象

印地安人球员发展部主管霍金斯(Carter Hawkins)指出,「他是我们持续在培养的游击手,我们觉得他很有发展性,因为他对棒球领悟性很好,移动动作及精湛的守备都是优点,对于各种文化差异以及从新人联盟升级至1A的适应能力,都令我们印象深刻。」

关注印地安人农场球队消息网站《Did The Tribe Win Last Night》,也有一篇介绍张育成的专文,作者Laurel Wilder观察到,张育成总是展现笑容,能与队友打成一片,看不见语言的隔阂。张育成渐渐地与队友互动自如,甚至偶尔还会教他们「你好、谢谢和不客气」的中文说法。

张育成适应美国生活没有问题,最喜欢吃墨西哥料理,固定上英文课,能渐渐听懂教练所说的单字,与队友沟通也没有障碍,翻译协助他度过开季两星期,接下来的日子都得靠自己。其实他对于本季能升上1A并不意外,春训曾在大联盟热身赛出赛6场,已做足准备要面对新球季的挑战

张育成受访时表示,「虽然目前在大联盟似乎找不到与我风格相同的游击手,但我一直欣赏基特(Derek Jeter),不只是欣赏他的守备能力,还有他与球迷的互动,以及担任队长领导力。」

▲印地安人小联盟专栏作家撰文介绍张育成(图/截自didthetribewinlastnight.com)

>>>接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团

下载《ET篮球疯》,一手掌握林书豪与其他国内外篮球讯息

★关注足球球星最新动态,下载「ET足球疯」APP!