「去打高尔夫吧」 川普首任老婆要他别连任：都73岁了
记者丁维瑀／编译
美国总统川普的第一任老婆伊凡娜川普（Ivana Trump）先前表示，她不希望川普2020时竞选连任，「他生活愉快，拥有一切，唐纳等到下次（选举）都要73、74岁了，或许他该放手，去打高尔夫球，享受财富。」69岁的伊凡娜补充，川普可能不知道所面临的事务有多庞大，「（太多）讯息，你必须了解整个世界。」
伊凡娜18日接受《纽约邮报》的娱乐版（Page Six）访问，她不认为川普应该再次参选总统大位，因为那会错过自由，且还要理解太多全球的事项。话锋一转，面对川普陷入与色情女星丹妮尔丝（Stormy Daniels）的丑闻，她则替梅兰妮雅（Melania）感到难过，「我觉得不好，因为我曾经知道这有多糟，那会带来很多伤害。」
伊凡娜与川普在1977年结婚，她发现对方不忠后，1992年选择离婚，但她也坦承，在15年的婚姻中，她并未起过疑心，「唐纳总是在办公室里，接着回家，所以我根本想不出来他有哪来的时间出轨。」事实上，伊凡娜去年曾与川普现在的老婆梅兰妮雅交锋，因为她开玩笑说自己才是第一夫人，而且她还有直通白宫的电话，只是她不想打；这让梅兰妮雅回呛，一切只不过是为了要引发关注的自私行为。
▲伊凡娜曾说自己才是第一夫人，让梅兰妮雅相当不满。（图／达志影像／美联社）
伊凡娜的书籍《养育川普》（Raising Trump）5月1日将发行平装版，她已多次宣传；她与川普的儿女包括小唐纳（Donald Jr.）、伊凡卡（Ivanka）与艾瑞克（Eric）。小唐纳的妻子凡妮莎（Vanessa）3月诉请离婚，对此，伊凡娜曾打电话通知川普这件事，她对夫妻间的分离感到难过，但她也相信儿子会没事的，「小唐纳是个帅气的男子，他很成功，找到另一个女孩不会是问题。」
伊凡娜还暗批，凡妮莎可能有些问题，「特别是她年轻，可能还想要更多。」再谈到梅兰妮雅时，伊凡娜则形容对方没有自由，形同虚拟的囚犯，「这是个艰难的适应，因为她不能去任何地方，不能去购物、戏院，也不能去餐厅，因为她有特殊服务，前后各有15台车包围，所以她有点卡在白宫里面了；而且，唐纳从早忙到晚，根本是工作狂，我不确定你到底能做什么。」
提及自己的女儿时，伊凡娜则有些心疼，她希望伊凡卡可以放弃政治上的野心，专注在品牌上，「我偏好她能回到纽约，政治是件非常肮脏的事情。如果在时尚，她就可以当自己的老板。」
相较于梅兰妮雅的忙碌，伊凡娜现在的生活倒是相当惬意，她在迈阿密、纽约与法国南部等地区旅行，她说自己没再约会了，「我打网球，去做SPA，跟朋友共进晚餐，但只在周末。」
★图片为版权照片，由路透社供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经路透许可，不得部分或全部转载！
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！