全文/外交部、AIT发表「台美防疫合作」联合声明 合作疫苗、药品研究

外交部与AIT联合声明。(图/外交部提供)

记者陶本和/台北报导

中央流行疫情指挥中心18日上午召开记者会,外交部也在当场宣布台美双方防疫联合声明,强调会携手进行快筛试剂研发、疫苗研究生产药品等。随后,外交部也发出声明中英文版全文

外交部长吴钊燮在指挥中心记者会上表示,待会我们跟美国AIT之间有个有关于防疫上的联合声明,这声明内容我简单跟大家说明,为共同对抗新冠病毒,台美双方进一步强化台美咨商合作机制,在此伙伴关系之下分享最佳做法合作进行相关抗议措施,包含快筛检验试剂研发,疫苗研究与生产药品研究与生产,追踪追踪者相关科技举行科学家的联合会议,防疫医疗用品设备合作与交流,这声明会由我和AIT处长共同署名。

至于台美合作部分,吴钊燮说,已经开始陆续进行中包含疫苗或是快筛或是药品方面,其余台湾会陆续跟美方进行必要合作,确保台湾跟国际上主要国家能够进一步的合作,有关于防疫医疗用品或是设备这方面,有鉴于防疫是长期的作战,台美双方因应未来防疫需要确保防疫物资不致匮乏进行首波合作,世界各地均缺料抢料,美方特别为台湾保留30万件防护衣原料,充实台湾防疫物资,让第一线医护人员可以安心。

另外,台湾也在国内口罩产能逐渐成长稳定后,提供美方每周10万枚口罩,双方持续医疗防疫合作持续分享最佳做法携手对抗武汉肺炎疫情。

吴钊燮指出,大家都了解台湾跟美国之间是非常重要的伙伴关系,不论在经济或安全或是在政治外交上面,台湾跟美国的关系都非常密切,在疫情开始后,尤其跟台北AIT联系非常密切。他说,我想在有关疫情共同防治方面,美方也看到台湾处理疫情非常优异,受到国际社会赞赏,因此他跟AIT处长及其他同仁陆续谈到接下来有啥重要工作可以一起来做,携手对抗疫情发生或持续蔓延。

谈到测试方面,吴钊燮表示,了解一个人是不是有染到武汉病毒方面,试剂非常重要,AIT处长跟中研院有密切合作,已经在谈,有关疫苗或药物跟美国有长期持续累积合作的关系,另外,台湾新开发出来的追踪接触者的科技,美方认为这是他们可从我们这边学习的事项

外交部也强调,台美双方经过讨论后认为应该有全面合作计划,因此在今天早上发布这个联合声明,就是台美防疫伙伴关系的声明,象征台湾跟美国之间的关系非常的紧密,而且在防疫事情上关系也非常紧密,希望能够吸收贡献国际社会。

联合声明全文如下:

To further strengthen Taiwan-U.S. consultation and cooperation oncombating the COVID-19 virus, which originated in Wuhan, both sideswill seek to share best practices and cooperate on a range of activities undera partnership that includes: research and development of rapid tests; research and production of vaccines; research and production of medicines; contact tracing techniques and technology; joint conferences by scientists and experts, and cooperation and exchanges of medical supplies and equipment

中文版

为共同对抗源自中国武汉的新冠肺炎病毒,台美双方将进一步强化台美咨商与合作机制,在此伙伴关系之下,将分享最佳做法,合作进行相关抗疫措施,包括: 快筛检验试剂的研发、 疫苗的研究与生产、 药品的研究与生产、 追踪接触者相关技术机制与科技、 举行科学家与专家的联合会议、 防疫医疗用品及设备的合作与交流。

▼外交部与AIT联合声明。(图/外交部提供)

其他人也看了这些...

黄智贤指「大陆抗疫成功」 列三点怒轰:台湾假装看不到►影/台湾将宣布禁止入境? 陈时中松口:几乎了啦!►追踪513名「3月从欧洲返台者」 陈时中:未来案例一定会持续增加

更多热门新闻...

高中职以下6月底前禁出国 侯友宜:不限于校园全民都该遵守►行政院严惩「明知故犯」 要求各机关三级警告国家不能去►让13岁至16岁青少年「自由选儿童成人口罩」 陈时中:可弹性放宽

居家防疫,内外大扫除的时刻到了!