日媒大幅报导「台湾致谢」日赠疫苗 专家:这次塔台对话很罕见!

记者张宁倢/综合报导

日本政府捐赠台湾124万剂AZ疫苗,日本TBS电视台资讯节目HIRUOBI!(ひるおび!)于9日报导捐赠台湾疫苗一事,不仅提到台北101、圆山饭店点灯致谢,还有航空评论家表示,这次桃园机场塔台载运疫苗的日航机长对话内容非常罕见。

日本政府6月4日免费向台湾提供124万剂AZ疫苗,当天下午13时58分由日本航空809号班机运抵台湾,一名航空爱好者录制并曝光了当时的塔台对话,可以听见桃园机场塔台航管员用英文道谢说,「We Taiwanese thankyou for your great help.(我们台湾人感谢你们大力协助)」日航机长则回应,「You’re welcome,thank you.(不客气谢谢)」。

▲日本TBS电视台资讯节目HIRUOBI!大幅报导「台湾感谢日本」赠疫苗一事。(图/翻摄自YouTube/Lost PUBG)

HIRUOBI!于9日节目中提及此事,日本航空评论家小林宏之表示,塔台与机长的对话基本上都是为了确保飞行安全与顺利操作,内容通常很简洁,这次透过无线电向日本致谢的情形相当罕见,可以感受到台湾桃机塔台航管员真的很开心,让人听了感觉温馨

▲台北101在外墙点灯感谢日本赠与台湾疫苗。(图/记者黄克翔摄)

文字报导提到,上万名台湾民众6月4日利用航班雷达追踪(Flightradar24)APP,在班机从东京成田机场起飞到抵达台湾的航程动向,显示台湾人真心期待疫苗的到来。而节目也提及,台湾对日本赠与疫苗的感谢随处可见,在台北101、圆山饭店等建筑物外墙点灯致谢、日台交流协会收到许多鲜花贩售印有感谢字句T恤,另外,旅日棒球选手王柏融5日赛后登上英雄访问台时也借机向日本道谢。

▲圆山大饭店晚上则用日文的「カンシャ(感谢)」点灯。(图/圆山大饭店提供)

在节目中,主播出身的名嘴伊藤聪子表示,台湾的回应让她感觉日本与台湾更亲近了,而10年前311大地震时台湾人也曾大力援助日本,台日关系相当友好。主持人惠俊彰则说,台湾近期疫情升温,又面对到中国的疫苗外交压力连七大工业国集团(G7)等先进国家都感受到「台湾有事」(紧急状况)的危机,日本此刻赠与疫苗,相信台湾民众一定很开心。

★《宇宙人外信》:中英日韩四声道时事闲聊学单字

Spotify|KKBOX|SoundOn|Apple Podcast|Google Podcast