日职／没有大补强 养乐多仍誓言翻身夺冠
日职各队春训将于2月1日展开，去年球季央联垫底的养乐多燕子队，30日已抵达冲绳准备春训，养乐多监督小川淳司表示，本季目标就是称霸央联。
去年季后，以32次中继成功创下中职纪录的前象队日籍投手真田裕贵，获养乐多网罗，不过日媒指出，除真田裕贵之外，养乐多并没有其他显著补强，也没有交易，因此原有球员的进步显得更重要。
季后自由市场上，养乐多只对前中日龙投手中田贤一有兴趣，中田贤一加盟软体银行鹰后，养乐多就未再有其他动作，洋将部分，则是签下2名洋投纳佛森(Christopher Narveson)及卡本特(Chris Carpenter)。小川淳司表示，每个选手的自我提升都是必要的，即便有真田裕贵加入也一样。
去年以单季60轰打破王贞治纪录的洋砲巴伦汀(Wladimir Balentien)，并未因家暴事件遭限制出境，赶上养乐多春训，巴伦汀表示：「距离开季还有充裕时间，会在开季前调整到百分之百，今年目标61支全垒打。」
去年以16胜拿下央联胜投王及新人王的小川泰弘，是养乐多阵中另一亮点，而今年有5名新人从一军春训出发，日媒指出，养乐多内部竞争程度提升，今年全队战绩和新人表现都是可以期待的。
2008年起连续5年单季至少11胜的馆山昌平，本季术后复出，日媒看好他是和小川泰弘竞争开幕战先发的有力人选，也是养乐多力拼翻身不可或缺的人物。小川淳司表示，馆山昌平将是本季先发轮值的中心。