「三个傻瓜」热潮再现!CNN:《菜英文》是最佳印度片

影剧中心综合报导

继《三个傻瓜》后,又一部在全球大受欢迎的励志喜剧片《救救菜英文》,被CNN力赞为年度最佳印度电影,该片入选今年金马影展亚洲视窗单元,16日将在台首映,结果票券在第一天开卖时就秒杀售凿!

主角诗丽黛玮饰演传统家庭主妇立志学好英文。(图/甲上)影片结合喜剧、歌舞和励志等元素,2012年在多伦多影展首映时,就获得观众起立鼓掌10分钟,之后又陆续受邀在柏林北京圣地牙哥波特兰耶路撒冷等10多个国际影展放映,全球走透透,深受观众喜爱,女主角诗丽黛玮动人演技被称作是「印度的梅莉史翠普」。该片描述一位印度家庭主妇因不会讲英文,备受丈夫女儿嘲笑,因外甥女结婚而赴纽约的她,在异地语言不通,遇到一箩筐糗事,后来她决定报名补习班,立志要把英文学好的故事。导演葛莉辛德表示,这部片的荣耀都要归功于母亲,她说:「我想对母亲说声谢谢,也想说声对不起!」原来她的母亲就是不谙英文,小时候让她觉得很没面子,这部就是以她和母亲的关系做为灵感。