《少年Pi》获奥斯卡提名 李安透露:剧本修改4百次
▲《少年Pi的奇幻漂流》通过奥斯卡最佳视觉效果第一阶段初选。
李安执导电影《少年Pi的奇幻漂流》传捷报!在台上映9天,不仅票房破亿,30日宣布通过奥斯卡最佳视觉效果第一阶段初选,与其他10部电影互相竞争,预计明年1月10日将公布最终5名决选名单。而公视《公视艺文大道》也将在1日上午8点播出曾宝仪专访李安内容。
▲电影《少年Pi的奇幻漂流》导演李安接受曾宝仪专访。(图/公视提供)
曾宝仪说:「这是导演作品里面,我最喜欢的一部!」对于《少年Pi》的喜爱毫不保留,她更谢谢李安「用美丽的画面,说哲学故事,带给许多人鼓励。」李安在节目中也娓娓道来拍摄前的甘苦谈,他说:「《少年Pi的奇幻漂流》小说问世后,好莱坞早想把它改编成电影,每个人都在里面看到了一些东西,而我要做的其实野心相当大,冒险性也很强。」于是他花了一年半,用动画画出来,所有准备工作都做好,包括小孩演员也选好,才有机会去谈预算。他说:「人家不会因为是『Ang Lee!It's OK!』」,所以找资金前是要下足准备工夫!
为了筹拍这部片,李安不仅上课拿潜水执照,剧本更修改了将近四百次,因为特别重视电影流畅情绪,所以将许多原着情节拍了又删。他说,创作过程很幸运的是遇到了饰演少年Pi的印度演员苏瑞吉沙玛(Suraj Sharma),他就像个小活佛,有清明的个性与灵气,让李安完全不用为这个部份焦虑。
▲电影《少年Pi的奇幻漂流》在台上映九天,票房已破亿。
另外,曾宝仪问起李安为何想要用3D拍摄文学作品,他回应:「若用3D新的技术,可以多一个面向呈现这个具奇幻色彩的文学故事。如果这样一个创造新视野的作品成功,是可以鼓舞自己或观看者甚至社会群众,我觉得人生需要这种东西。」