设局嘲笑「山寨台湾」惹火台日网友 富士电视台道歉了!

日本富士电视台因嘲讽台湾山寨」引起风波 (图/翻摄自YouTube)

记者李玟仪/综合报导

日本富士电视台综艺节目《这下糟了tv》日前来台拍摄,主题不但将台湾讲成山寨国,又爆出制作组拍摄当下并没告知店家实际主题,惹怒台日网友,事后节目制作人以道歉函向各店家道歉,但当中冰店老板认为「该道歉的对象不是我,而是台湾人」,近日电视台官网刊登了道歉声明,为伤害台湾民众感情道歉。

《这下糟了tv》在7日播出的节目中,以嘲讽的角度介绍台湾各种山寨奇景,例如用日本历史人物名字当招牌、店家中的日文错字等,之后有店家跳出来表示录影当下根本不知道节目主题是「山寨」,而曾接受节目访问的蚵冰店「王者之蚵」也是遭到影射的店家之一,老板庄倍豪先生当时直言「这玩笑开太大」,且损及台湾的整体形象以及台日间的友谊,认为电视台道歉的对象应该是台湾人民

▲▼日本富士电视台在繁文版的官方网站上,刊登了道歉函。 (图/翻摄自富士电视台)

事隔几日,富士电视台在官方网站的繁体中文页面上刊登了致歉文,内文陈述以台湾为主题的节目制作大纲为「介绍于台湾被弄错之日文看板招牌,以及对日本的认知」,强调「绝无否定台湾民众与台湾文化之意」,却造成了伤害民众感情的结果,「在此与各位致歉」。

▲王者之蚵脸书粉丝团发表正式回函。(图/翻摄自王者之蚵脸书)

而「王者之蚵」也在脸书粉丝团上PO出了正式函回复,指出台湾是一个美丽且乐于接受不同优良文化的美丽宝岛,并不乐见刺激彼此情感问题发酵,盼望未来若又来店采访「好坏是非真实呈现就是好」,别有发生损人不利己的事件再次发生,「台日友好,台湾与世界情谊相系友好」,至于节目中直接以「山寨台湾」来称呼台湾的情事,「对于富士的公开函,不知道乡民们是否赞同」。

影片取自YouTube,如遭删除请见谅