《神力女超人秘史》:女性主義的救主降臨或男性凝視的刻版陷阱?

「我相信『神力女超人』将是新女性楷模....难道这是一场美丽的误会?」在战后的美国漫画史上,神力女超人又如何成为时代女性的映照?女性主义的各种流派和路线,面对神力女超人的符号,也有着宛如多元宇宙的想像与批判。 图/WONDER WOMAN VOL 5#750

主持人/编辑七号、编辑佳琦

「我相信『神力女超人』将是新女性楷模....难道这是一场美丽的误会?」堪称美国漫画史上最成功的「女性超级英雄」角色——神力女超人(Wonder Woman)——1941年首次在美国漫画中登场,历经超过半世纪的发展,这位诞生于二战背景的非典型女性角色,后来被视为美国妇女运动和女性主义的象征符号,到当代的大众娱乐文化中也仿佛成为女力崛起的代言人。然而综观神力女超人的创作历史,前卫的角色设计确实树立了新标竿,但女性主义与神力女超人之间的关系,却也因为时代脉络的复杂,有着时而进步、有时又落入窠臼的矛盾情境。若要说神力女超人是女性主义的象征,仍有许多历史背景的争辩。

▌请点阅下方收听

哈佛大学历史学者吉儿.莱波尔(Jill Lepore)的专着《神力女超人秘史》当中,从神力女超人的原创者:心理学教授威廉.马斯顿(William Marston)的个人生涯经历,爬梳神力女超人角色诞生的各种社会脉络。深受妇女运动影响的马斯顿,是如何将自身的理想投射到漫画作品?在战后的美国漫画史上,神力女超人又如何成为时代女性的映照?历经三波妇女运动的发展,女性主义的各种流派和路线,面对神力女超人的符号,也有着宛如多元宇宙的想像与批判。

1941年首次在美国漫画中登场的神力女超人。

神力女超人是在1941年正式在美国漫画中登场,起初马斯顿想要创作一个史无前例的超级英雄、而且必须是一名女性,她会拥有匹敌男性英雄、甚至更为强大的力量,她再也不需要被其他男性所拯救,而是反过来能够解救众生。 图/《The Secret History of Wonder Woman》

▌Wonder Woman:教授的精心设计

神力女超人的原创作者——威廉马斯顿(William Marston)——在1893年出生于麻州,在1910年代左右于哈佛大学研修,当时即受到美国早期妇女运动的启发,尤其是两位争取妇女参政权和身体自主权的先驱者珊格(Margaret Sanger)与拜恩(Ethel Byrne)的影响,马斯顿的学思经历除了心理学研究之外,也特别关心女性发展、女性主义论述的领域。而后马斯顿成为了心理学系教授,先后于华盛顿的美利坚大学、波士顿的塔夫茨大学(Tufts university)任教,在心理学研究领域的成果中,马斯顿也以现代测谎机发明研究而闻名。

不过马斯顿后来作为其人生标志的,是他一手精心设计出的女性漫画角色:神力女超人。马斯顿虽然并非职业漫画家,但十分钟情于故事与角色创作;在DC漫画的邀请下,马斯顿以心理学学者身分成为漫画公司的顾问,好监督被社会舆论认为「漫画过于暴力」的指控,同时借此机会,他也将个人自身的生命经历、思想理念投射到了自己创作的神力女超人身上。

神力女超人是在1941年正式在美国漫画中登场,起初马斯顿想要创作一个史无前例的超级英雄、而且必须是一名女性,她会拥有匹敌男性英雄、甚至更为强大的力量,她再也不需要被其他男性所拯救,而是反过来能够解救众生。这是马斯顿的神力女超人创作原点:

「我认为女性应该统治世界,而神力女超人就是这种新女性的最佳宣传。」

马斯顿与家人。 图/IMDB

马斯顿一家的故事,后来2017改编成传记电影《神力女超人的秘密》(Professor Marston and the Wonder Women)。 图/《神力女超人的秘密》电影

虽然最初出版社在市场考量下,不认为马斯顿的创作会有卖点,但后续的销售情形远比预期来得更好,也促使了神力女超人系列的持续衍生发展;但同时也面临社会「神力女超人违反善良风俗」、「鼓吹女性同性恋」的指控。在当时的时空背景下,神力女超人故事背后却也有着一段不为外人所知的秘史,根据历史学者莱波尔的《神力女超人秘史》的爬梳,马斯顿的诸多创作灵感来自于自身打破传统的家庭生活,特别是与妻子伊莉莎白(Elizabeth Holloway)、曾为马斯顿夫妇学生的奥莉芙(Olive Byrne,就是女性运动先驱Ethel Byrne的女儿)三人彼此的相恋成家,神力女超人的角色原型,也深受奥莉芙的启发。此外神力女超人的造型和装备,诸如神力手环、真言套索等,以及故事中屡见不鲜的捆绑情节,也直接反映了马斯顿的皮绳愉虐主义。只是在马斯顿的理想中,套入在神力女超人情节中的寓意,是象征女性必须挣脱男性主导体制的束缚。

此外神力女超人的造型和装备,诸如神力手环、真言套索等,以及故事中屡见不鲜的捆绑情节,也直接反映了马斯顿的皮绳愉虐主义。只是在马斯顿的理想中,套入在神力女超人情节中的寓意,是象征女性必须挣脱男性主导体制的束缚。

以第一位《神力女超人》电视剧版演员琳达卡特(Lynda Carter)为原型的漫画系列「Wonder Woman '77」。 图/Wonder Woman '77

影史上第一位《神力女超人》演员琳达卡特(Lynda Carter),在1975年到1979年之间演出影集。卡特也时常在女性与同志议题上表态。图右为2013年,她在华盛顿的同志游行上担任总指挥(Grand Marshal)。 图/路透社

▌时代新女性,或男性凝视的陷阱?

诞生于二战背景的神力女超人,在马斯顿的精心设计下投射了他的女性主义乌托邦理念,在当时的时空背景下是相对前卫的作法。不过独立而强悍、聪明机智的女性超级英雄,却在1947年马斯顿过世之后,故事形象也渐渐有了脱离马斯顿期待的改变;神力女超人迎合市场与社会氛围的需求,在战后的一段短暂时光里开始出现了「扮演好女人」的漫画表现,被典型的公主抱、开设恋爱专栏、符合社会期待的时代女性形象。虽然一定程度上也忠实呈现了当时历史背景下的女性期盼,但是和马斯顿的原创理念——强势又充满爱与和平、能取代男性而代之成为领导者的女性理想渐行渐远。

战后美国社会迎来第二波的妇女运动,在先前第一波争取的参政权和身体自主权的基础上,战后要争取工作机会与家庭生活的平等待遇,神力女超人的情节在当时也出现了打击「恶质老板」、对待女性不友善的敌人。而后要等到1960年代至70年代的妇女运动再起,神力女超人的角色又仿佛经典重现一般,成为女性主义兴起的象征符号。

神力女超人的亲密关系,也会随着漫画演进而改变。左侧为1950年,当时开始风行的是罗曼史漫画(romance comic),因此也有了黛安娜是爱情编辑、史提夫站在她身后捧着玫瑰花的照片。而右侧则为少见的公主抱黛安娜。 图/DC漫画封面

妇女运动的运动健将斯泰娜姆(Gloria Steinem)在1971年创办非营利刊物《仕女》(Ms.),专门提供女性议题讨论、理念宣传的媒体,是美国颇具影响力的女性议题杂志。而其创刊号的封面人物,就是神力女超人,当时的封面是「神力女超人选总统」(Wonder Woman for President)的字样。

斯泰娜姆的「怀旧」做法,是发现早在40年代开始活跃的神力女超人,「她的故事充满哲女性主义的讯息,令人十分惊讶」,发现神力女超人和当年马斯顿的设计,斯泰娜姆才决定以神力女超人作为《仕女》的创刊封面,也用这个角色当成妇女运动时可以变化和活用的符号。

神力女超人的女性主义代言形象仍持续至今。不过在近代随着妇女运动的发展、女性主义论述与批判越来越多元丰富,神力女超人的角色是否适合成为女性代表?引发了各种意见的反省和批判。

神力女超人在1972年,首度登上女性主义杂志《仕女》(Ms.)的封面人物,当时上头还有「神力女超人选总统」的字样。其后在1997年版本,第二次登上封面。 图/《仕女》杂志封面

2007年,《仕女》杂志的35周年纪念刊,也是用许多的旧刊封面,拼凑成神力女超人的形象。2017年适逢电影版上映,推出的《仕女》杂志纪念封面。 图/《仕女》杂志封面

图为2016年,神力女超人被选为联合国的荣誉大使,希望能够替女性自我赋权、倡导女性主义。不过当时也引发许多讨论,关于女性大使一职,选虚构人物是否适当?以及「性化」的神力女超人符号,是否适合作为联合国大使代表?图为当时两代神力女超人的合照,左为琳达卡特、右为盖儿加朵。 图/路透社

首当其冲的就是神力女超人「性感姣好」的外型。基进女性主义(radical feminism)的论述认为,色情是助长男性支配的元素,当中存在将女性性化、贬低女性、使女性附属于男性的意图,而神力女超人在这样的论述脉络里,也确实明显可以看到角色刻意性感、讨好市场以及讨好男性读者的倾向。因此并不认为神力女超人适合成为所有女性的代言人,她的好身材、亮丽外型很有可能是男性凝视下,让女性落入的陷阱,也让外型无法符合社会审美的女性们倍感焦虑和压力。

但其他的女性主义视角,对于神力女超人也有不同的看法。例如承袭黑人民权运动的有色人种妇女运动,也未必乐见一个「白人」来代言其他族裔的女性;而对于支持神力女超人作为象征的论述而言,外型的审美可以是女性的自主选择,而神力女超人的正面特质象征,也确实是妇女运动之中所肯认的价值。莱波尔的《神力女超人秘史》讨论了许多在近代女性主义里对于神力女超人的复杂纠结,而这样的矛盾与辩证,随着好莱坞新开的电影版而又再度成为话题。

那么到现代的时空背景,又该怎样调和神力女超人的性别纠结?之中有一些论述回归到漫画角色本身的象征与再创性,本身就具备能够进行多元创作的美漫超级英雄,能够随着社会变化而表现不同的时代讯息,因此有同性恋、异性恋、双性恋的神力女超人,也有不同族裔的角色版本,「Every one can be Wonder Woman」或「We are all Wonder Woman」是21世纪的论述价值,神力女超人的角色与故事,再一次被提炼抽取,成为与时代脉动呼应的符号。

图为2016年伦敦的希拉蕊涂鸦。在2016年美国总统大选,希拉蕊也曾试图结合神力女超人的形象,做为竞选策略。不过当时也引发不少讨论,毕竟个别女性在职场或政治场域的单一「女力崛起」,从来未必等同于普世的「女性主义」。少数女性取得权力(woman's power),未必能让所有女性的权益(women's rights)提升。 图/路透社

美国芝加哥的双胞胎艺术家Catherine与Sarah Satrun的创作,用以支持女性主义的新时代Winder Woman。 图/A Mighty Girl官方FB

《The Secret History of Wonder Woman》

作者: Jill Lepore

出版社: Vintage

出版日期:2015